توسعه: برگرداندن پروکسی Vite و پورت‌های compose به مسیر Traefik

- vite.config.ts دوباره /api و /media را به Traefik (پورت 5173) پروکسی می‌کند
- compose: بدون پورت مستقیم 8000/9000 — بک‌اند لوکال اینجا روی 8001 است و پورت 8000 متعلق به استک دیگر

frontend/vite.config.ts

@@ -5,16 +5,10 @@ import react from '@vitejs/plugin-react'
 export default defineConfig({
   plugins: [react()],
   server: {
+    // در حالت توسعه، /api و /media به Traefik پروکسی می‌شوند (پورت ۵۱۷۳ روی هاست)
     proxy: {
-      '/api': {
-        target: 'http://localhost:8000',
-        changeOrigin: true,
-      },
-      '/media': {
-        target: 'http://localhost:9000',
-        changeOrigin: true,
-        rewrite: (path) => path.replace(/^\/media/, '/aramesh-media'),
-      },
+      '/api': 'http://localhost:5173',
+      '/media': 'http://localhost:5173',
     },
   },
-})
+})