اصلاحات بازبینی: تطبیق backfill با متن فارسی، رفع باگ متای /blog (ستون image ناموجود)، پاک‌سازی og:locale و برند در پوسته سئو، محدودکردن Traefik به پروژه خود، اصلاح مسیریابی Routes و عنوان برند در صفحات جزئیات

backend/app/seo_pages.py

@@ -136,8 +136,23 @@ def _shell(
         )
 
     if lang == "en":
-        # پوسته بیلدشده فارسی است — برای نسخه انگلیسی جهت و زبان سند عوض می‌شود
+        # پوسته بیلدشده فارسی است — برای نسخه انگلیسی جهت، زبان و برند سند عوض می‌شود
         raw = re.sub(r'<html[^>]*>', '<html lang="en" dir="ltr">', raw, count=1)
+        raw = raw.replace(FALLBACK_FA_BRAND, FALLBACK_EN_BRAND)
+        raw = raw.replace('"inLanguage":"fa"', '"inLanguage":"en"')
+    # description استاتیک حذف می‌شود تا با متای تزریقی تکراری نشود
+    raw = re.sub(r'<meta name="description"[^>]*/>\s*', '', raw, count=1)
+    # og:locale — در پوسته استاتیک به‌روز می‌شود و از بلوک تزریقی حذف تا دوباره نوشته نشود
+    og_locale = "en_US" if lang == "en" else "fa_IR"
+    if re.search(r'<meta property="og:locale"', raw):
+        raw = re.sub(
+            r'(<meta property="og:locale" content=")[^"]*(")',
+            lambda m: f'{m.group(1)}{og_locale}{m.group(2)}',
+            raw,
+            count=1,
+        )
+        tags = [t for t in tags if 'og:locale' not in t]
+        block = "\n    ".join(tags)
     raw = re.sub(r"<title>.*?</title>", f"<title>{esc(title)}</title>", raw, count=1, flags=re.S)
     raw = raw.replace("</head>", f"    {alternates}\n    {block}\n  </head>", 1)
     if noscript:
@@ -223,7 +238,6 @@ def blog_list(db: Session = Depends(get_db)):
         title=meta.title if meta and meta.title else "وبلاگ | " + _brand_name(db),
         description=meta.description if meta else "",
         path="/blog",
-        og_image=meta.image if meta else "",
     )