data: refresh casdoor dump (org users: razaei, mousavi, mohaghegh, tester)

For accepted quotes with PM-confirmed (partial) receipts the dashboard row
only showed «رسیده X از Y — در راه Z» with no timestamp (quote header
arrived_date is set only when everything arrives). The cell now also shows
«آخرین رسید: <date time>» computed from the newest item receipt; arrived
quotes keep the arrival date with a last-receipt fallback.

backend/app/services/material_service.py

@@ -160,8 +160,12 @@ async def update_material(db: AsyncSession, material: Material, payload: Materia
 
     v2.5/2.6: category is DERIVED (from the first linked supplier) — it is
     no longer part of the update payload.
+
+    NOTE: no ``db.begin()`` here — the router already starts the transaction
+    (it loads the row first), and a nested begin raises
+    "A transaction is already begun on this Session" (500). The request
+    session commits via the get_db dependency.
     """
-    async with db.begin():
     if payload.name is not None:
         duplicate = await db.scalar(
             select(Material.id).where(

backend/app/services/quote_service.py

@@ -416,6 +416,9 @@ async def accept_quote(db: AsyncSession, quote_id: UUID, payload: AcceptQuoteIn,
 
         # --- process item decisions (UPSERT) ---
         chosen_ts_ids: set[UUID] = set()
+        # پروژه‌های ارسالی در payload.item_projects — منبع اصلی برای
+        # decision.project_id (مدیر تدارکات برای هر قلم یک پروژه انتخاب می‌کند)
+        proj_by_line: dict[UUID, list[UUID]] = {e.line_item_id: list(e.project_ids) for e in payload.item_projects}
         for decision_in in payload.item_decisions:
             decision = await db.scalar(
                 select(ItemDecision).where(ItemDecision.line_item_id == decision_in.line_item_id).with_for_update()
@@ -460,10 +463,19 @@ async def accept_quote(db: AsyncSession, quote_id: UUID, payload: AcceptQuoteIn,
                 decision.adjusted_unit_price = decision_in.adjusted_unit_price
                 decision.adjusted_notes = decision_in.adjusted_notes
                 decision.decided_at = utcnow()
-                # v2.6: the SINGLE purchased project (proc manager picks it;
-                # auto-filled when the offer had exactly one project).
+                # v2.6: the SINGLE purchased project (proc manager picks it).
+                # Derivation order:
+                #   1) explicit decision_in.project_id
+                #   2) payload.item_projects for this line item (exactly one)
+                #   3) existing line_item_projects (exactly one)
+                # otherwise NULL — the item stays visible only to the office
+                # until a project is assigned (never wrongly visible to a PM).
                 if decision_in.project_id is not None:
                     decision.project_id = decision_in.project_id
+                else:
+                    accept_projs = proj_by_line.get(decision_in.line_item_id) or []
+                    if len(accept_projs) == 1:
+                        decision.project_id = accept_projs[0]
                     else:
                         line_projs = (
                             (await db.execute(

frontend/nginx.conf

@@ -34,7 +34,14 @@ server {
         try_files $uri $uri/ /index.html;
     }
 
-    # Static assets cache
+    # index.html itself must never be cached: after a redeploy the hashed
+    # /assets/* names change, and a stale cached HTML would 404 on the old
+    # chunks (blank page). Content-hashed assets below stay immutable.
+    location = /index.html {
+        add_header Cache-Control "no-cache, no-store, must-revalidate";
+    }
+
+    # Static assets cache — hashed filenames are content-addressed
     location /assets/ {
         expires 30d;
         add_header Cache-Control "public, immutable";

frontend/src/App.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@ import { lazy, Suspense } from "react";
 import { Navigate, Route, Routes } from "react-router-dom";
 import { useAuthStore } from "./store/auth";
 import { MobileTabBar } from "./components/layout/MobileTabBar";
+import { ErrorBoundary } from "./components/ErrorBoundary";
 
 // هر صفحه با React.lazy لود می‌شود (code splitting)
 const DashboardPage = lazy(() =>
@@ -66,7 +67,7 @@ function HomeRoute() {
 
 export default function App() {
   return (
-    <>
+    <ErrorBoundary>
       <Suspense fallback={<Loading />}>
         <Routes>
         <Route path="/login" element={<LoginPage />} />
@@ -197,6 +198,6 @@ export default function App() {
         </Routes>
       </Suspense>
       <MobileTabBar />
-    </>
+    </ErrorBoundary>
   );
 }

frontend/src/components/ErrorBoundary.tsx

@@ -0,0 +1,48 @@
+import { Component, type ErrorInfo, type ReactNode } from "react";
+
+interface Props {
+  children: ReactNode;
+}
+
+interface State {
+  error: Error | null;
+}
+
+// خطای رندر/لود ماژول نباید کل DOM را خالی کند — با این باکس، به‌جای صفحه‌ی
+// سفید، پیام + دکمه‌ی «تلاش مجدد» (بارگذاری مجدد صفحه) نمایش داده می‌شود.
+export class ErrorBoundary extends Component<Props, State> {
+  state: State = { error: null };
+
+  static getDerivedStateFromError(error: Error): State {
+    return { error };
+  }
+
+  componentDidCatch(error: Error, info: ErrorInfo) {
+    console.error("ErrorBoundary caught:", error, info);
+  }
+
+  private retry = () => {
+    this.setState({ error: null });
+    window.location.reload();
+  };
+
+  render() {
+    if (!this.state.error) return this.props.children;
+    return (
+      <div className="flex min-h-screen flex-col items-center justify-center gap-4 bg-bg px-6 text-center text-ink">
+        <div className="text-4xl">⚠️</div>
+        <h1 className="text-lg font-bold">خطایی در نمایش صفحه رخ داد</h1>
+        <p className="max-w-md text-sm text-muted">
+          {this.state.error.message || "مشکلی پیش آمد — لطفاً دوباره تلاش کنید."}
+        </p>
+        <button
+          type="button"
+          onClick={this.retry}
+          className="cursor-pointer rounded-lg bg-accent px-5 py-2.5 text-sm font-bold text-white transition-colors hover:bg-accent-dark"
+        >
+          تلاش مجدد
+        </button>
+      </div>
+    );
+  }
+}

frontend/src/components/JalaliDatePicker.tsx

@@ -39,10 +39,17 @@ function buildIso(jy: number, jm: number, jd: number, h: number, m: number): str
   return new Date(gy, gm - 1, gd, h, m).toISOString();
 }
 
+// وقتی هنوز زمان مشخصی ست نشده، ساعت/دقیقه‌ی فعلی سیستم پیش‌فرض است
+// (نه ۰۰:۰۰) — دکمه‌ی «امروز» و انتخاب روز، همین زمان را نگه می‌دارند.
+function nowTime(): { h: number; m: number } {
+  const d = new Date();
+  return { h: d.getHours(), m: d.getMinutes() };
+}
+
 function timeOf(iso: string | null): { h: number; m: number } {
-  if (!iso) return { h: 0, m: 0 };
+  if (!iso) return nowTime();
   const d = new Date(iso);
-  if (Number.isNaN(d.getTime())) return { h: 0, m: 0 };
+  if (Number.isNaN(d.getTime())) return nowTime();
   return { h: d.getHours(), m: d.getMinutes() };
 }
 

frontend/src/lib/api.ts

@@ -357,6 +357,57 @@ interface RawMaterialCategory {
   name: string;
 }
 
+// یک ردیف material_units از بک‌اند (با expand=unit)
+interface RawMaterialUnit {
+  id: string;
+  material_id: string;
+  brand_material_id: string | null;
+  unit_id: number;
+  conversion_factor: number;
+  is_default: boolean;
+  unit?: { id: number; code: string; name_fa: string | null } | null;
+}
+
+export interface MaterialUnitRow {
+  id: string;
+  material_id: string;
+  brand_material_id: string | null;
+  unit_id: number;
+  conversion_factor: number;
+  is_default: boolean;
+  unit: { id: number; code: string; name_fa: string | null } | null;
+}
+
+function adaptMaterialUnit(raw: RawMaterialUnit): MaterialUnitRow {
+  return {
+    id: raw.id,
+    material_id: raw.material_id,
+    brand_material_id: raw.brand_material_id,
+    unit_id: raw.unit_id,
+    conversion_factor: raw.conversion_factor,
+    is_default: raw.is_default,
+    unit: raw.unit ?? null,
+  };
+}
+
+// اتصال برند ↔ متریال (brand_materials) برای قید برند در ضریب‌های تبدیل
+interface RawBrandLink {
+  id: string;
+  brand_id: string;
+  material_id: string;
+  brand?: { id: string; name: string } | null;
+}
+
+export interface BrandLinkRow {
+  id: string;
+  brand_id: string;
+  brand_name: string;
+}
+
+function adaptBrandLink(raw: RawBrandLink): BrandLinkRow {
+  return { id: raw.id, brand_id: raw.brand_id, brand_name: raw.brand?.name || "" };
+}
+
 // فایل پیوست — پاسخ بک‌اند (metadata؛ بایت‌ها از endpoint دانلود می‌آیند)
 interface RawAttachment {
   id: string;
@@ -703,10 +754,11 @@ export const api = {
           quantity: li.quantity ?? 1,
           project_ids: [],
         }));
-      // واحدهایی که در بک‌اند نیستند را بساز (issue: واحد جدید) — واحد خالی = «عدد»
+      // واحدِ تایپ‌شده‌ی کاربر در بک‌اند نیست → همان موقع ساخته می‌شود (بدون هیچ
+      // مقدار پیش‌فرض/واحد جادویی؛ واحد خالی یعنی خطای صریح «واحد مشخص نشده»)
       // پروژه‌های هر قلم هم به id واقعی ترجمه می‌شوند (در صورت نبودن ساخته می‌شوند)
       for (let i = 0; i < lineItems.length; i++) {
-        lineItems[i].unit_id = await unitIdByNameOrCreate(lookup, q.line_items[i].unit || "عدد");
+        lineItems[i].unit_id = await unitIdByNameOrCreate(lookup, q.line_items[i].unit);
         for (const p of q.line_items[i].projects || []) {
           const pid = looksLikeUuid(p.id) ? p.id : await projectIdByNameOrCreate(p.name);
           if (pid) lineItems[i].project_ids.push(pid);
@@ -822,10 +874,16 @@ export const api = {
           item_decisions: (patch.line_items || []).map((li) => {
             const idx = li.accepted_ts_id ? acceptedTs.findIndex((t) => t.id === li.accepted_ts_id) : -1;
             const chosen = !li.rejected && idx >= 0;
+            // پروژه‌ی واحدِ انتخاب‌شده برای این قلم — مستقیم داخل decision می‌رود تا
+            // «کالاهای در راه» همان مدیر پروژه را (با item_decisions.project_id)
+            // نشان دهد؛ قبلاً فقط item_projects جداگانه می‌رفت و decision بدون
+            // پروژه می‌ماند (قلم‌ها در پنل هیچ مدیر پروژه‌ای دیده نمی‌شدند)
+            const chosenProjId = itemProjects.find((p) => p.line_item_id === li.id)?.project_ids[0];
             return {
               line_item_id: li.id,
               status: chosen ? "chosen" : "rejected",
               ...(chosen ? { accepted_termsheet_index: idx } : {}),
+              ...(chosen && chosenProjId ? { project_id: chosenProjId } : {}),
               ...(li.unit_price != null ? { adjusted_unit_price: li.unit_price } : {}),
             };
           }),
@@ -959,19 +1017,18 @@ export const api = {
     },
     create: async (m: Material): Promise<Material> => {
       const lookup = await fetchLookup();
+      // v2.5: category_id اختیاری است — اگر نامِ تایپ‌شده یکی از ۸ دسته‌ی ثابت
+      // نباشد، متریال به‌صورت سراسری (بدون دسته) ساخته می‌شود و دسته‌اش بعداً
+      // از اولین تأمین‌کننده‌ی مرتبط استنتاج می‌شود (first-link-wins).
+      // دسته‌ی rogue دیگر هرگز ساخته نمی‌شود — فقط تطبیق با ۸ دسته‌ی موجود؛
+      // در صورت نبود تطبیق، خطا نمی‌دهیم و category_id را null می‌فرستیم.
       const categoryId = m.category ? lookup.categoryNameToId.get(norm(m.category)) : undefined;
-      // دسته‌ها همان ۸ دسته‌ی ثابت سیستم‌اند و هرگز به‌صورت خودکار ساخته
-      // نمی‌شوند — قبلاً این‌جا برای هر نامِ ناشناخته یک رکورد material_categories
-      // می‌ساخت و باگ «پریز» (دسته‌ی rogue) را به وجود آورد.
-      if (!categoryId) {
-        throw new Error(
-          m.category
-            ? `دسته «${m.category}» در سامانه تعریف نشده است — یکی از ۸ دسته‌ی موجود را انتخاب کنید`
-            : "دسته‌ی متریال مشخص نیست — یکی از ۸ دسته‌ی موجود را انتخاب کنید",
-        );
+      // واحد مرجع — بدون مقدار پیش‌فرض؛ متریال بدون واحدِ صریح ساخته نمی‌شود
+      // (بک‌اند canonical_unit_id را الزامی می‌داند)
+      const unitName = (m.base_unit || "").trim();
+      if (!unitName) {
+        throw new Error("واحد مرجع متریال مشخص نشده است — واحد را وارد کنید");
       }
-      // واحد مرجع — اگر تعریف نشده، بساز (بک‌اند canonical_unit_id الزامی دارد)
-      const unitName = m.base_unit || "عدد";
       const unitId = await unitIdByNameOrCreate(lookup, unitName);
       // برند — اگر تعریف نشده، در جدول brands ساخته و به متریال متصل می‌شود
       const brandId = await brandIdByNameOrCreate(lookup, m.brand);
@@ -988,7 +1045,7 @@ export const api = {
         if (defId) attrs.push({ attribute_definition_id: defId, value: spec });
       }
       const raw = await postData<RawMaterial>("/materials", {
-        category_id: categoryId,
+        category_id: categoryId ?? null,
         name,
         topic: m.topic || null,
         canonical_unit_id: unitId,
@@ -1000,6 +1057,10 @@ export const api = {
       tempIdToRealId.set(m.id, raw.id);
       return adaptMaterial(raw, lookup);
     },
+    // تغییر واحد مرجع متریال (صفحه‌ی ضرایب تبدیل)
+    updateCanonicalUnit: async (id: string, canonical_unit_id: number): Promise<void> => {
+      await patchData(`/materials/${id}`, { canonical_unit_id });
+    },
   },
 
   projects: {
@@ -1071,6 +1132,52 @@ export const api = {
     },
   },
 
+  // ---------- واحدهای هر متریال (material_units — ضریب تبدیل نسبت به واحد مرجع) ----------
+  materialUnits: {
+    list: async (materialId: string): Promise<MaterialUnitRow[]> => {
+      const data = await getData<RawMaterialUnit[]>(
+        `/materials/${materialId}/units?page_size=100&expand=unit,brand_material`,
+      );
+      return data.map(adaptMaterialUnit);
+    },
+    create: async (
+      materialId: string,
+      body: {
+        brand_material_id?: string | null;
+        unit_id: number;
+        conversion_factor: number;
+        is_default?: boolean;
+      },
+    ): Promise<MaterialUnitRow> => {
+      const raw = await postData<RawMaterialUnit>(`/materials/${materialId}/units`, body);
+      return adaptMaterialUnit(raw);
+    },
+    update: async (
+      materialId: string,
+      muId: string,
+      body: { conversion_factor?: number; is_default?: boolean },
+    ): Promise<MaterialUnitRow> => {
+      const raw = await patchData<RawMaterialUnit>(`/materials/${materialId}/units/${muId}`, body);
+      return adaptMaterialUnit(raw);
+    },
+    remove: async (materialId: string, muId: string): Promise<void> => {
+      await deleteData(`/materials/${materialId}/units/${muId}`);
+    },
+  },
+
+  // ---------- اتصال برند↔متریال (برای قید برند در ضریب‌های تبدیل) ----------
+  brandMaterials: {
+    listByMaterial: async (materialId: string): Promise<BrandLinkRow[]> => {
+      const data = await getData<RawBrandLink[]>(
+        `/brand-materials?material_id=${materialId}&page_size=100&expand=brand`,
+      );
+      return data.map(adaptBrandLink);
+    },
+    link: async (materialId: string, brandId: string): Promise<void> => {
+      await postData("/brand-materials", { brand_id: brandId, material_id: materialId });
+    },
+  },
+
   // ---------- پیوست‌ها (invoice / proforma) — بایت‌ها در MinIO ----------
   files: {
     upload: (quoteId: string, kind: FileKind, file: File): Promise<Attachment> =>
@@ -1151,7 +1258,7 @@ async function buildChildrenPayload(
       project_ids: [],
     }));
   for (let i = 0; i < lis.length; i++) {
-    lis[i].unit_id = await unitIdByNameOrCreate(lookup, lineItems[i].unit || "عدد");
+    lis[i].unit_id = await unitIdByNameOrCreate(lookup, lineItems[i].unit);
     for (const p of lineItems[i].projects || []) {
       const pid = looksLikeUuid(p.id) ? p.id : await projectIdByNameOrCreate(p.name);
       if (pid) lis[i].project_ids.push(pid);
@@ -1180,20 +1287,23 @@ async function buildChildrenPayload(
   return { line_items: lis, termsheets: tss, item_termsheets: itemTerms };
 }
 
-// واحد را پیدا می‌کند؛ اگر وجود نداشت، در بک‌اند می‌سازد و id برمی‌گرداند
+// واحد را پیدا می‌کند؛ اگر وجود نداشت (با نامِ دقیقِ تایپ‌شده‌ی کاربر)، در
+// بک‌اند می‌سازد و id برمی‌گرداند. هیچ واحد پیش‌فرضی تزریق نمی‌شود — نام
+// خالی/بی‌معنی یعنی خطای صریح.
 async function unitIdByNameOrCreate(lookup: Lookup, name: string): Promise<number> {
-  if (!name) throw new Error("واحد قلم مشخص نشده است");
-  const existing = lookup.unitNameToId.get(norm(name));
+  const key = norm(name);
+  if (!key) throw new Error("واحد قلم مشخص نشده است — واحد را وارد کنید");
+  const existing = lookup.unitNameToId.get(key);
   if (existing != null) return existing;
-  // واحد جدید — ساخت در دیتابیس (code = نام نرمال‌شده)
+  // واحد جدید — ساخت در دیتابیس (code = نام نرمال‌شده‌ی همان واحد تایپ‌شده)
   const raw = await postData<RawUnit>("/units", {
-    code: norm(name) || "unit",
-    name_fa: name,
+    code: key,
+    name_fa: name.trim(),
     dimension: null,
     si_factor: 1,
     is_base: false,
   });
-  lookup.unitNameToId.set(norm(name), raw.id);
+  lookup.unitNameToId.set(key, raw.id);
   return raw.id;
 }
 
@@ -1490,4 +1600,34 @@ export const apiV26 = {
       postData("/pm/receipts", body),
     receipts: async (): Promise<ConfirmedReceipt[]> => getData<ConfirmedReceipt[]>("/pm/receipts"),
   },
+
+  // ساخت موجودیت‌های کاتالوگ سراسری از داخل پنل انبار (موجودی اولیه):
+  // متریال/برند/واحد جدید بدون وابستگی به دفتر تدارکات ساخته می‌شوند.
+  catalog: {
+    createUnit: async (name: string): Promise<{ id: number; code: string; name_fa: string | null }> => {
+      const key = norm(name);
+      if (!key) throw new Error("نام واحد معتبر نیست");
+      return postData("/units", {
+        code: key,
+        name_fa: name.trim(),
+        dimension: null,
+        si_factor: 1,
+        is_base: false,
+      });
+    },
+    createBrand: async (name: string): Promise<{ id: string; name: string }> =>
+      postData("/brands", { name, country: null }),
+    createMaterial: async (opts: {
+      name: string; canonical_unit_id: number; brand_ids: string[];
+    }): Promise<{ id: string; name: string }> =>
+      postData("/materials", {
+        name: opts.name,
+        category_id: null, // دسته از اولین تأمین‌کننده‌ی مرتبط استنتاج می‌شود (v2.5)
+        topic: null,
+        canonical_unit_id: opts.canonical_unit_id,
+        status: "active",
+        brand_ids: opts.brand_ids,
+        attributes: [],
+      }),
+  },
 };

frontend/src/lib/quoteUtils.ts

@@ -40,6 +40,22 @@ export function specsLabel(specs: string[]): string {
   return specs.join(" · ");
 }
 
+// نام نمایشی متریال — نام سراسری واقعی (materials.name)، نه دسته.
+// برند و مشخصه فقط وقتی به نام اضافه می‌شوند که داخلش نیامده باشند (بدون تکرار).
+export function materialLabel(m: Pick<Material, "name" | "brand" | "specs" | "category">): string {
+  const name = (m.name || "").trim();
+  const specs = (m.specs || []).filter(Boolean);
+  if (!name && !m.brand && !specs.length) return m.category === "؟" ? "؟" : "کالا";
+  if (!name) {
+    return [m.brand, ...specs].filter(Boolean).join(" ") || "کالا";
+  }
+  const parts = [name];
+  if (m.brand && !name.includes(m.brand)) parts.push(m.brand);
+  const missing = specs.filter((s) => !name.includes(s));
+  if (missing.length) parts.push(`(${missing.join("، ")})`);
+  return parts.join(" ");
+}
+
 // آرایه‌ی termsheet_ids یک قلم (هر دو فرمت قدیم/جدید)
 export function itemTermsheetIds(li: LineItem): string[] {
   if (li.termsheet_ids) return li.termsheet_ids;
@@ -157,8 +173,7 @@ export function projectCell(q: Quote): string {
 export function itemsSummary(store: Store, q: Quote): { text: string; count: number } {
   const items = activeItems(q).map((li) => {
     const m = materialById(store.materials, li.material_id);
-    const specs = materialSpecs(m);
-    return `${m.category} ${m.brand}${specs.length ? " " + specs.join(" · ") : ""}`;
+    return materialLabel(m);
   });
   return { text: items.join("، "), count: items.length };
 }

frontend/src/lib/units.ts

@@ -0,0 +1,27 @@
+import { normalize } from "./normalize";
+
+export interface UnitLike {
+  id: number;
+  code: string;
+  name_fa: string | null;
+}
+
+export function unitDisplayName(u: UnitLike): string {
+  return u.name_fa || u.code;
+}
+
+// واحدها با «نام نمایشی» یکتا می‌شوند: وقتی دو ردیف نام فارسی یکسان دارند
+// (مثلاً ردیف سفارشی «عدد» و ردیف پایه‌ی piece/عدد)، ردیفی که کد استاندارد
+// دارد (code ≠ نام فارسی، مثل kg یا piece) ارجح است.
+export function uniqueUnits(units: UnitLike[]): UnitLike[] {
+  const best = new Map<string, UnitLike>();
+  units.forEach((u) => {
+    const display = unitDisplayName(u);
+    const key = normalize(display);
+    if (!key) return;
+    const cur = best.get(key);
+    const isCanonical = u.code !== display;
+    if (!cur || (isCanonical && cur.code === display)) best.set(key, u);
+  });
+  return [...best.values()].sort((a, b) => unitDisplayName(a).localeCompare(unitDisplayName(b), "fa"));
+}

frontend/src/main.tsx

@@ -7,6 +7,14 @@ import App from "./App";
 import "./styles/globals.css";
 import { queryClient } from "./lib/queryClient";
 
+// بعد از استقرار نسخه‌ی جدید، مرورگری که index.html قدیمی را باز کرده برای
+// بارگذاری chunkهای حذف‌شده 404 می‌گیرد و صفحه خالی می‌ماند. این شنونده،
+// همان لحظه صفحه را دوباره بارگذاری می‌کند تا نسخه‌ی تازه (با نام فایل‌های
+// درست) گرفته شود.
+window.addEventListener("vite:preloadError", () => {
+  window.location.reload();
+});
+
 createRoot(document.getElementById("root")!).render(
   <StrictMode>
     <QueryClientProvider client={queryClient}>

frontend/src/pages/Dashboard/AcceptModal.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import {
   activeItems,
   itemTermsheetIds,
   materialById,
+  materialLabel,
   materialSpecs,
   specsLabel,
   supplierById,
@@ -24,7 +25,6 @@ import {
 import { MilestoneRow } from "../../components/MilestoneRow";
 import { FileList } from "../../components/FileList";
 import { JalaliDatePicker } from "../../components/JalaliDatePicker";
-import { MultiSelectCombobox } from "../../components/MultiSelectCombobox";
 
 interface CardDraft {
   domId: string;
@@ -54,7 +54,7 @@ export function AcceptModal({ quoteId, onClose }: AcceptModalProps) {
   const [removedItems, setRemovedItems] = useState<Set<string>>(new Set());
   const [assignments, setAssignments] = useState<Record<string, string>>({});
   // تخصیص هر قلم به پروژه‌ها (نام‌ها)
-  const [itemProjectsSel, setItemProjectsSel] = useState<Record<string, string[]>>({});
+  const [itemProjectsSel, setItemProjectsSel] = useState<Record<string, string>>({});
   // تاریخ و زمان پذیرش — پیش‌فرض الان
   const [acceptDate, setAcceptDate] = useState<string | null>(() => new Date().toISOString());
   const [ready, setReady] = useState(false);
@@ -72,17 +72,15 @@ export function AcceptModal({ quoteId, onClose }: AcceptModalProps) {
     });
     setRemovedItems(rem);
     setAssignments({});
-    // پروژه‌های هر قلم — از تخصیص‌های قبلی، وگرنه پروژه‌های سطح پیشنهاد
-    const projSel: Record<string, string[]> = {};
+    // پروژه‌ی هر قلم — تخصیصِ تکی: از تخصیص قبلی قلم، وگرنه اولین پروژه‌ی پیشنهاد
+    const projSel: Record<string, string> = {};
     q.line_items.forEach((li) => {
       const names = (li.projects || []).map((p) => p.name).filter(Boolean);
       projSel[li.id] = names.length
-        ? names
+        ? names[0]
         : q.projects && q.projects.length
-          ? [...q.projects]
-          : q.project
-            ? [q.project]
-            : [];
+          ? q.projects[0]
+          : q.project || "";
     });
     setItemProjectsSel(projSel);
     setReady(true);
@@ -221,14 +219,14 @@ export function AcceptModal({ quoteId, onClose }: AcceptModalProps) {
       if (t.status === "accepted" && !usedIds.has(t.id)) t.status = "offered";
     });
 
-    // پروژه‌های هر قلم + همگام‌سازی پروژه‌های سطح پیشنهاد
+    // پروژه‌ی هر قلم (تکی) + همگام‌سازی پروژه‌های سطح پیشنهاد
     const projUnion = new Set<string>();
     next.line_items.forEach((li) => {
       if (li.rejected) return;
-      const names = itemProjectsSel[li.id];
-      if (names === undefined) return;
-      li.projects = names.map((n) => ({ id: "", name: n }));
-      li.projects.forEach((p) => projUnion.add(p.name));
+      const name = itemProjectsSel[li.id];
+      if (name === undefined) return;
+      li.projects = name ? [{ id: "", name }] : [];
+      if (name) projUnion.add(name);
     });
     next.projects = [...projUnion];
     next.project = next.projects[0] || "";
@@ -316,7 +314,7 @@ export function AcceptModal({ quoteId, onClose }: AcceptModalProps) {
                     }}
                   />
                   <span className="flex-1 text-[13px]">
-                    {m.category} {m.brand}
+                    {materialLabel(m)}
                     {specText ? ` · ${specText}` : ""}
                   </span>
                   <span className="text-[12px] text-muted">
@@ -342,11 +340,11 @@ export function AcceptModal({ quoteId, onClose }: AcceptModalProps) {
           </div>
         </div>
 
-        {/* تخصیص قلم‌ها به پروژه‌ها */}
+        {/* تخصیص قلم‌ها به پروژه */}
         <div className="border-t border-line pt-3">
-          <div className="mb-1 text-[13px] font-bold">تخصیص قلم‌ها به پروژه‌ها:</div>
+          <div className="mb-1 text-[13px] font-bold">پروژه‌ی هر قلم:</div>
           <div className="mb-2 text-[11.5px] text-muted">
-            برای هر متریال مشخص کنید به کدام پروژه (ها) تعلق می‌گیرد.
+            برای هر متریال فقط یک پروژه انتخاب می‌شود — مثل شرایط پرداخت.
           </div>
           <div className="flex flex-col gap-2">
             {allItems
@@ -358,19 +356,35 @@ export function AcceptModal({ quoteId, onClose }: AcceptModalProps) {
                   <div key={li.id} className="rounded-lg border border-line p-2.5">
                     <div className="mb-1.5 text-[12.5px]">
                       <span className="font-semibold">
-                        {m.category} {m.brand}
+                        {materialLabel(m)}
                       </span>
                       {specText ? <span className="text-muted"> · {specText}</span> : ""}
                       <span className="ms-2 text-[11px] text-muted">
                         {fmtNum(li.quantity)} {li.unit}
                       </span>
                     </div>
-                    <MultiSelectCombobox
-                      values={itemProjectsSel[li.id] || []}
-                      onChange={(names) => setItemProjectsSel((s) => ({ ...s, [li.id]: names }))}
-                      options={projectOptions}
-                      placeholder="انتخاب پروژه..."
-                    />
+                    {projectOptions.length ? (
+                      <select
+                        className="min-w-[180px] rounded-md border border-line bg-panel px-2 py-1.5 font-inherit text-[12px]"
+                        value={itemProjectsSel[li.id] ?? ""}
+                        onChange={(e) =>
+                          setItemProjectsSel((s) => ({ ...s, [li.id]: e.target.value }))
+                        }
+                      >
+                        {(itemProjectsSel[li.id] ? [] : [{ name: "" }]).map((_, i) => (
+                          <option key={i} value="">
+                            انتخاب پروژه...
+                          </option>
+                        ))}
+                        {projectOptions.map((n) => (
+                          <option key={n} value={n}>
+                            {n}
+                          </option>
+                        ))}
+                      </select>
+                    ) : (
+                      <div className="text-[12px] text-muted">پروژه‌ای ثبت نشده است.</div>
+                    )}
                   </div>
                 );
               })}
@@ -380,9 +394,6 @@ export function AcceptModal({ quoteId, onClose }: AcceptModalProps) {
         {/* فاکتورهای اصلی */}
         <div className="border-t border-line pt-3">
           <div className="mb-1 text-[13px] font-bold">فاکتورهای اصلی (چند فایل):</div>
-          <div className="mb-2 text-[11.5px] text-muted">
-            چند فاکتور را با هم انتخاب کنید؛ هر فایل همان لحظه روی سرور (MinIO) ذخیره می‌شود.
-          </div>
           <FileList
             files={invoices}
             onChange={setInvoices}
@@ -400,9 +411,6 @@ export function AcceptModal({ quoteId, onClose }: AcceptModalProps) {
         {/* پیش‌فاکتورها */}
         <div className="border-t border-line pt-3">
           <div className="mb-1 text-[13px] font-bold">پیش‌فاکتورها (چند فایل):</div>
-          <div className="mb-2 text-[11.5px] text-muted">
-            پیش‌فاکتورهای دریافتی از تأمین‌کننده؛ هر فایل همان لحظه روی سرور (MinIO) ذخیره می‌شود.
-          </div>
           <FileList
             files={proformas}
             onChange={setProformas}

frontend/src/pages/Dashboard/EditModal.tsx

@@ -589,9 +589,6 @@ export function EditModal({ quoteId, onClose }: EditModalProps) {
         {/* فاکتورها */}
         <div className="border-t border-line pt-3">
           <div className="mb-1 text-[13px] font-bold">فاکتورهای اصلی (چند فایل):</div>
-          <div className="mb-2 text-[11.5px] text-muted">
-            چند فاکتور را با هم انتخاب کنید؛ هر فایل همان لحظه روی سرور (MinIO) ذخیره می‌شود.
-          </div>
           <FileList
             files={invoices}
             onChange={setInvoices}
@@ -629,8 +626,9 @@ export function EditModal({ quoteId, onClose }: EditModalProps) {
             <div className="field col-span-2">
               <label>وضعیت (فقط بازگشت به مرحله‌های قبل)</label>
               <select
-                className="h-9 w-full rounded-lg border border-line bg-panel px-3 text-sm focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-accent/40"
+                className="h-9 w-full rounded-lg border border-line bg-panel px-3 text-sm focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-accent/40 disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-60"
                 value={status}
+                disabled={q.status === "arrived"}
                 onChange={(e) => setStatus(e.target.value)}
               >
                 {statusOptionsFor(q.status).map((st) => (
@@ -639,6 +637,11 @@ export function EditModal({ quoteId, onClose }: EditModalProps) {
                   </option>
                 ))}
               </select>
+              {q.status === "arrived" && (
+                <div className="mt-1.5 rounded-md bg-amber-bg px-2.5 py-1.5 text-[11.5px] font-medium text-amber">
+                  به دلیل ثبت ورود اقلام به انبار، امکان تغییر وضعیت پیشنهاد وجود ندارد.
+                </div>
+              )}
             </div>
           </div>
         </div>

frontend/src/pages/Dashboard/QuoteCard.tsx

@@ -5,7 +5,7 @@ import {
   isExpired,
   itemsSummary,
   materialById,
-  materialSpecs,
+  materialLabel,
   projectCell,
   quoteTotal,
   supplierById,
@@ -97,6 +97,20 @@ export function QuoteCard({ store, q, expanded, onToggleExpand, onAccept, onEdit
   }
 
   let arrivedCell: React.ReactNode;
+  // آخرین لحظه‌ی رسید ثبت‌شده بین قلم‌ها (رسیدهای جزیی توسط مدیر پروژه)
+  const lastReceiptAt = activeItems.reduce<Date | null>((acc, li) => {
+    if (!li.arrived_date) return acc;
+    const t = new Date(li.arrived_date).getTime();
+    if (Number.isNaN(t)) return acc;
+    return !acc || t > acc.getTime() ? new Date(li.arrived_date) : acc;
+  }, null);
+  const receiptTimeLine =
+    lastReceiptAt != null ? (
+      <span className="block text-[10.5px] font-normal text-muted">
+        آخرین رسید: {fmtDateTime(lastReceiptAt.toISOString())}
+      </span>
+    ) : null;
+
   if (q.status === "accepted") {
     if (q.arrived_date) {
       arrivedCell = <span className="tabular-nums">{fmtDateTime(q.arrived_date)}</span>;
@@ -104,13 +118,18 @@ export function QuoteCard({ store, q, expanded, onToggleExpand, onAccept, onEdit
       arrivedCell = (
         <span className="tabular-nums">
           رسیده {fmtNum(receivedSum)} از {fmtNum(orderedSum)} — در راه {fmtNum(Math.max(0, orderedSum - receivedSum))}
+          {receiptTimeLine}
         </span>
       );
     } else {
       arrivedCell = <span className="text-muted">در انتظار PM</span>;
     }
-  } else if (q.arrived_date) {
-    arrivedCell = <span className="tabular-nums">{fmtDateTime(q.arrived_date)}</span>;
+  } else if (q.status === "arrived") {
+    arrivedCell = (
+      <span className="tabular-nums">
+        {fmtDateTime(q.arrived_date || (lastReceiptAt ? lastReceiptAt.toISOString() : ""))}
+      </span>
+    );
   } else {
     arrivedCell = <span className="text-muted">—</span>;
   }
@@ -165,11 +184,10 @@ export function QuoteCard({ store, q, expanded, onToggleExpand, onAccept, onEdit
               <div className="flex flex-col gap-1 text-[11.5px] leading-5 text-muted">
                 {store.quotes.find((x) => x.id === q.id)?.line_items?.filter((li) => !li.rejected).map((li) => {
                   const m = materialById(store.materials, li.material_id);
-                  const specs = materialSpecs(m);
                   return (
                     <span key={li.id} className="flex items-center gap-1">
                       <span className="h-1.5 w-1.5 shrink-0 rounded-full bg-accent/40" />
-                      {m.category} {m.brand}{specs.length ? ` · ${specs.join(" · ")}` : ""}
+                      {materialLabel(m)}
                       <span className="text-[10px] text-muted/70">
                         {fmtNum(li.quantity)} {li.unit}
                       </span>

frontend/src/pages/Dashboard/QuoteDetail.tsx

@@ -6,6 +6,7 @@ import {
   itemTermsheetIds,
   lineItemTotal,
   materialById,
+  materialLabel,
   materialSpecs,
   refConverted,
   specsLabel,
@@ -96,7 +97,7 @@ export function QuoteDetail({ store, q }: QuoteDetailProps) {
       >
         <div className="fb-name">
           <Package className="me-1 inline h-3 w-3 text-muted" />
-          {m.category} {m.brand}
+          {materialLabel(m)}
           {specText ? ` · ${specText}` : ""}
         </div>
         <div className="fb-meta">

frontend/src/pages/Inventory/ChangeInventoryPage.tsx

@@ -2,12 +2,15 @@ import { useEffect, useMemo, useState } from "react";
 import { useSearchParams } from "react-router-dom";
 import { toast } from "sonner";
 import { Header, PageLayout } from "../../components/layout/Header";
+import { Combobox } from "../../components/Combobox";
+import { MultiSelectCombobox } from "../../components/MultiSelectCombobox";
 import { useAuthStore } from "../../store/auth";
 import { inventorySubheader } from "./panelMenu";
 import { apiV26 } from "../../lib/api";
 import { notifyDataChanged } from "../../lib/crossTab";
 import { useInventoryData, unitName, whName } from "./useInventoryData";
 import { JalaliDatePicker } from "../../components/JalaliDatePicker";
+import { uniqueUnits } from "../../lib/units";
 import type { InventoryTransaction, TransactionType } from "../../lib/types";
 import { faNum } from "../../lib/formatters";
 import { gregorianToJalali, MONTHS, toFa } from "../../lib/jalali";
@@ -16,7 +19,7 @@ type FormType = TransactionType | "TRANSFER";
 
 const FORM_TYPES: { t: FormType; label: string; dir: string; cls: "in" | "out" | "mv" | "cnt"; color: string; desc: string }[] = [
   // رنگ‌بندی معنایی: سبز زمردی = ورود، رز = خروج، آبی = خنثی/جابه‌جایی/شمارش
-  { t: "PURCHASE", label: "خرید", dir: "افزایش", cls: "in", color: "#10b981", desc: "ثبت خرید کالای جدید یا موجود — دسته‌بندی فقط برای کالای جدید لازم است. ثبت حداقل یک مشخصه فنی (نام و مقدار) الزامی است." },
+  { t: "PURCHASE", label: "موجودی اولیه", dir: "افزایش", cls: "in", color: "#10b981", desc: "ثبت موجودی اولیه — متریال/برند/واحد را از فهرست انتخاب کنید؛ اگر نامی در فهرست نبود، همان نام تایپ‌شده هنگام ثبت به‌صورت خودکار در کاتالوگ سراسری ساخته می‌شود. ثبت حداقل یک مشخصه فنی الزامی است." },
   { t: "WITHDRAWAL", label: "برداشت", dir: "کاهش", cls: "out", color: "#e11d48", desc: "انبار را انتخاب و نام متریال را تایپ کنید؛ همه مدل‌ها (برند و مشخصه متفاوت) نمایش داده می‌شوند. برداشت‌ها در «کنترل روزانه» امروز دیده می‌شوند." },
   { t: "RETURN", label: "برگشت", dir: "افزایش", cls: "in", color: "#10b981", desc: "برگشت از مصالحی که امروز برداشت شده‌اند — نام متریال را تایپ کنید و مقدار برگشتی هر ردیف را بزنید." },
   { t: "TRANSFER", label: "انتقال", dir: "جابه‌جایی", cls: "mv", color: "#2563eb", desc: "جابه‌جایی بین انبارهای پروژه — از انبار مبدأ، مقداری از هر مدل را به انبار مقصد منتقل کنید." },
@@ -59,9 +62,8 @@ export function ChangeInventoryPage() {
   const [qty, setQty] = useState("");
   // تاریخ و ساعت به صورت ISO (تقویم شمسی — JalaliDatePicker)
   const [dateInput, setDateInput] = useState<string>(() => new Date().toISOString());
-  const [specsRows, setSpecsRows] = useState<{ rid: number; label: string; value: string }[]>([
-    { rid: 1, label: "", value: "" },
-  ]);
+  // مشخصه‌های فنی — چیپ‌های چندتایی، دقیقاً مثل فیلد «مشخصه» در ویزارد دفتر تدارکات
+  const [specsChips, setSpecsChips] = useState<string[]>([]);
   const [note, setNote] = useState("");
   const [rows, setRows] = useState<RowDraft[]>([]);
   const [busy, setBusy] = useState(false);
@@ -113,14 +115,17 @@ export function ChangeInventoryPage() {
     return new Date().toISOString();
   };
 
-  const specsFromRows = () => {
+  // هر چیپ یک مشخصه است؛ در specs انبار به‌صورت کلید با مقدار خالی ذخیره می‌شود
+  // تا رکوردهای انبارِ دارای مشخصه‌های متفاوت از هم جدا بمانند
+  const specsFromChips = () => {
     const out: Record<string, string> = {};
-    specsRows.forEach((r) => {
-      if (r.label.trim() && r.value.trim()) out[r.label.trim()] = r.value.trim();
+    specsChips.forEach((c) => {
+      const k = c.trim();
+      if (k) out[k] = "";
     });
     return out;
   };
-  const specsComplete = specsRows.some((r) => r.label.trim() && r.value.trim());
+  const specsComplete = specsChips.some((c) => c.trim());
 
   const todayWithdrawals = useMemo(() => {
     const tk = todayKey();
@@ -190,7 +195,7 @@ export function ChangeInventoryPage() {
       setBrandTxt("");
       setUnitTxt("");
       setQty("");
-      setSpecsRows([{ rid: Date.now(), label: "", value: "" }]);
+      setSpecsChips([]);
       setNote("");
       await data.refresh();
     } catch (err) {
@@ -202,22 +207,44 @@ export function ChangeInventoryPage() {
 
   // ---------- submit handlers ----------
   const submitPurchase = async () => {
-    const m = matByName(matTxt);
-    const bid = brandIdByName(brandTxt);
-    const uid = unitIdByName(unitTxt);
+    const matName = matTxt.trim();
+    const brandName = brandTxt.trim();
+    const unitName = unitTxt.trim();
     const n = parseNum(qty);
     if (!whId) return toast.error("انبار را انتخاب کنید");
-    if (!m) return toast.error("متریال در فهرست نیست — نام را دقیق تایپ کنید");
-    if (!bid) return toast.error("برند را انتخاب کنید");
-    if (!uid) return toast.error("واحد را انتخاب کنید");
+    if (!matName) return toast.error("نام متریال را وارد کنید");
+    if (!brandName) return toast.error("نام برند را وارد کنید");
+    if (!unitName) return toast.error("نام واحد را وارد کنید");
     if (!(n > 0)) return toast.error("تعداد باید بزرگ‌تر از صفر باشد");
-    if (!specsComplete) return toast.error("حداقل یک مشخصه فنی (نام و مقدار) ثبت کنید");
+    if (!specsComplete) return toast.error("حداقل یک مشخصه فنی ثبت کنید (نام را بنویسید و Enter بزنید)");
+
+    try {
+      // ساختِ به‌هنگام موجودیت‌های ناشناخته در کاتالوگ سراسری (بدون پیش‌نیاز تدارکات)
+      let uid = unitIdByName(unitName);
+      if (!uid) {
+        const created = await apiV26.catalog.createUnit(unitName);
+        uid = created.id;
+      }
+      let bid = brandIdByName(brandName);
+      if (!bid) {
+        const created = await apiV26.catalog.createBrand(brandName);
+        bid = created.id;
+      }
+      let m = matByName(matName);
+      if (!m) {
+        const created = await apiV26.catalog.createMaterial({ name: matName, canonical_unit_id: uid, brand_ids: bid ? [bid] : [] });
+        m = { id: created.id, name: created.name, category: null, canonical_unit: null };
+      }
       const op: Record<string, unknown> = {
         transaction_type: "PURCHASE", warehouse_id: whId, material_id: m.id, brand_id: bid,
-      quantity: n, unit_id: uid, specs: specsFromRows(), note,
+        quantity: n, unit_id: uid, specs: specsFromChips(), note,
         transaction_date: toServerIso(),
       };
       await postSeq([op]);
+    } catch (err) {
+      setBusy(false);
+      toast.error(err instanceof Error ? err.message : "خطا در ثبت موجودی اولیه");
+    }
   };
 
   const submitList = async (t: TransactionType) => {
@@ -355,7 +382,8 @@ export function ChangeInventoryPage() {
 
   const canSubmit = (): boolean => {
     if (type === "PURCHASE") {
-      return !!(whId && matByName(matTxt) && brandIdByName(brandTxt) && unitIdByName(unitTxt) && parseNum(qty) > 0 && specsComplete);
+      // نام‌های تایپ‌شده لازم نیست از قبل در فهرست باشند — در submit ساخته می‌شوند
+      return !!(whId && matTxt.trim() && brandTxt.trim() && unitTxt.trim() && parseNum(qty) > 0 && specsComplete);
     }
     if (type === "TRANSFER") return !!(fromId && toId && matTxt.trim() && rows.some((r) => parseNum(r.qty) > 0));
     if (type === "RETURN") return !!(whId && matTxt.trim() && rows.some((r) => parseNum(r.qty) > 0));
@@ -461,7 +489,7 @@ export function ChangeInventoryPage() {
                   {whOpts.map((w) => <option key={w.id} value={w.id}>{w.name}</option>)}
                 </select>
               </div>
-              {(type === "PURCHASE" || type === "WITHDRAWAL" || type === "DAMAGE" || type === "WASTE" || type === "LOSS" || type === "STOCK_COUNT" || type === "RETURN" || type === "FOUND") && (
+              {(type === "WITHDRAWAL" || type === "DAMAGE" || type === "WASTE" || type === "LOSS" || type === "STOCK_COUNT" || type === "RETURN" || type === "FOUND") && (
                 <div className="field">
                   <label>{type === "FOUND" ? "متریال (خالی = همه مفقودی‌ها)" : "متریال *"}</label>
                   <input
@@ -518,34 +546,49 @@ export function ChangeInventoryPage() {
             </div>
           )}
 
-          {/* فرم خرید */}
+          {/* فرم خرید / موجودی اولیه */}
           {type === "PURCHASE" && (
             <div className="grid gap-3 md:grid-cols-2">
+              <div className="field md:col-span-2">
+                <label>متریال *</label>
+                <Combobox
+                  value={matTxt}
+                  items={data.lookup.materials.map((mm) => mm.name)}
+                  allowAdd
+                  addSuffix="به عنوان متریال جدید"
+                  placeholder="نام متریال — از فهرست انتخاب یا نام جدید تایپ کنید"
+                  onInputChange={(v) => { setMatTxt(v); setRows([]); }}
+                  onChange={(it) => { setMatTxt(it.label); setRows([]); }}
+                />
+                {!matByName(matTxt) && matTxt.trim() && (
+                  <div className="mt-1.5 rounded-lg border border-accent/25 bg-accent-bg/60 px-3 py-2 text-[12px] text-accent-dark">
+                    «{matTxt.trim()}» در فهرست نیست — هنگام ثبت، به‌صورت خودکار در کاتالوگ سراسری ساخته می‌شود.
+                  </div>
+                )}
+              </div>
               <div className="field">
                 <label>برند *</label>
-                <input
-                  list="dl-brand"
-                  className="h-9 w-full rounded-lg border border-line bg-panel px-3 text-sm"
-                  placeholder="نام برند — از پیشنهادها یا جدید…"
+                <Combobox
                   value={brandTxt}
-                  onChange={(e) => setBrandTxt(e.target.value)}
+                  items={data.lookup.brands.map((b) => b.name)}
+                  allowAdd
+                  addSuffix="به عنوان برند جدید"
+                  placeholder="نام برند — از فهرست انتخاب یا نام جدید تایپ کنید"
+                  onInputChange={setBrandTxt}
+                  onChange={(it) => setBrandTxt(it.label)}
                 />
-                <datalist id="dl-brand">
-                  {data.lookup.brands.map((b) => <option key={b.id} value={b.name} />)}
-                </datalist>
               </div>
               <div className="field">
                 <label>واحد *</label>
-                <input
-                  list="dl-unit"
-                  className="h-9 w-full rounded-lg border border-line bg-panel px-3 text-sm"
-                  placeholder="واحد اندازه‌گیری…"
+                <Combobox
                   value={unitTxt}
-                  onChange={(e) => setUnitTxt(e.target.value)}
+                  items={uniqueUnits(data.lookup.units).map((u) => u.name_fa || u.code)}
+                  allowAdd
+                  addSuffix="به عنوان واحد جدید"
+                  placeholder="واحد اندازه‌گیری — از فهرست یا نام جدید"
+                  onInputChange={setUnitTxt}
+                  onChange={(it) => setUnitTxt(it.label)}
                 />
-                <datalist id="dl-unit">
-                  {data.lookup.units.map((u) => <option key={u.id} value={u.name_fa || u.code} />)}
-                </datalist>
               </div>
               <div className="field">
                 <label>تعداد *</label>
@@ -566,47 +609,14 @@ export function ChangeInventoryPage() {
                   withTime
                 />
               </div>
-              {!matByName(matTxt) && matTxt.trim() && (
-                <div className="field md:col-span-2">
-                  <div className="rounded-lg border border-amber/30 bg-amber/5 px-3 py-2 text-[12px] text-amber">
-                    این متریال در فهرست نیست — ابتدا متریال را بسازید (مثلاً هنگام ثبت پیشنهاد در دفتر تدارکات)، سپس خرید را ثبت کنید.
-                  </div>
-                </div>
-              )}
               <div className="field md:col-span-2">
                 <label>مشخصه‌های فنی *</label>
-                <div className="flex flex-col gap-1.5">
-                  {specsRows.map((r) => (
-                    <div key={r.rid} className="flex gap-2">
-                      <input
-                        className="h-8 w-1/2 rounded-lg border border-line bg-panel px-3 text-sm"
-                        placeholder="نام مشخصه (مثلاً سایز)"
-                        value={r.label}
-                        onChange={(e) => setSpecsRows((rs) => rs.map((x) => (x.rid === r.rid ? { ...x, label: e.target.value } : x)))}
+                <MultiSelectCombobox
+                  values={specsChips}
+                  onChange={setSpecsChips}
+                  placeholder="نام مشخصه را تایپ کنید و Enter بزنید (مثلاً سایز)"
+                  className="w-full"
                 />
-                      <input
-                        className="h-8 w-1/2 rounded-lg border border-line bg-panel px-3 text-sm"
-                        placeholder="مقدار (مثلاً ۱۶)"
-                        value={r.value}
-                        onChange={(e) => setSpecsRows((rs) => rs.map((x) => (x.rid === r.rid ? { ...x, value: e.target.value } : x)))}
-                      />
-                      <button
-                        type="button"
-                        className="h-8 px-2 text-muted hover:text-red"
-                        onClick={() => setSpecsRows((rs) => (rs.length > 1 ? rs.filter((x) => x.rid !== r.rid) : rs))}
-                      >
-                        ✕
-                      </button>
-                    </div>
-                  ))}
-                  <button
-                    type="button"
-                    className="w-fit rounded-lg border border-dashed border-accent/50 px-3 py-1 text-[12px] text-accent"
-                    onClick={() => setSpecsRows((rs) => [...rs, { rid: Date.now(), label: "", value: "" }])}
-                  >
-                    + افزودن مشخصه فنی
-                  </button>
-                </div>
               </div>
               <div className="field md:col-span-2">
                 <label>یادداشت</label>
@@ -631,7 +641,7 @@ export function ChangeInventoryPage() {
               emptyMsg={
                 !whId ? "برای نمایش رکوردها، ابتدا انبار را انتخاب کنید."
                   : !matTxt.trim() ? "نام متریال را تایپ کنید تا همه مدل‌های آن (با برند و مشخصه متفاوت) نمایش داده شود."
-                  : !formRecords.length ? "برای این نام متریال در انبار انتخابی رکوردی وجود ندارد. ابتدا خرید ثبت کنید."
+                  : !formRecords.length ? "برای این نام متریال در انبار انتخابی رکوردی وجود ندارد. ابتدا «موجودی اولیه» ثبت کنید."
                   : ""
               }
             />

frontend/src/pages/Projects/ProjectsPage.tsx

@@ -19,7 +19,7 @@ import {
   activeItems,
   lineItemTotal,
   materialById,
-  materialSpecs,
+  materialLabel,
   refConverted,
   supplierById,
 } from "../../lib/quoteUtils";
@@ -154,9 +154,7 @@ function renderProjectDetail(store: Store, name: string): React.ReactElement {
 
   const matName = (mid: string) => {
     const m = materialById(store.materials, mid);
-    if (m.category === "؟") return "؟";
-    const specs = materialSpecs(m);
-    return `${m.category} ${m.brand}${specs.length ? " · " + specs.join(" · ") : ""}`;
+    return materialLabel(m);
   };
 
   const supName = (sid: string) => {

frontend/src/pages/Suppliers/CategoryPage.tsx

@@ -11,6 +11,7 @@ import { Header, PageLayout } from "../../components/layout/Header";
 import { EmptyState } from "../../components/EmptyState";
 import { Combobox } from "../../components/Combobox";
 import { SupplierCard, suppliersOfCategory } from "./supplierUtils";
+import { materialLabel } from "../../lib/quoteUtils";
 import { Button } from "../../components/ui/button";
 
 // صفحه‌ی تأمین‌کننده‌های یک دسته + فرم افزودن تأمین‌کننده
@@ -53,7 +54,7 @@ export function CategoryPage() {
         if (li.rejected) return;
         const m = materials.find((x) => x.id === li.material_id);
         if (!m) return;
-        const label = `${m.category}${m.brand ? " " + m.brand : ""}${m.specs.length ? " (" + m.specs.join("، ") + ")" : ""}`;
+        const label = materialLabel(m);
         if (!map.has(q.supplier_id)) map.set(q.supplier_id, []);
         const list = map.get(q.supplier_id)!;
         if (!list.includes(label)) list.push(label);

frontend/src/pages/Suppliers/PurchaseHistory.tsx

@@ -3,7 +3,7 @@ import { Link } from "react-router-dom";
 import { Building2, Paperclip, Plus } from "lucide-react";
 import type { Attachment, Material, Quote, Supplier } from "../../lib/types";
 import { api } from "../../lib/api";
-import { activeItems, materialById, materialSpecs, quoteTotal, specsLabel } from "../../lib/quoteUtils";
+import { activeItems, materialById, materialLabel, quoteTotal } from "../../lib/quoteUtils";
 import { fmtDate, faNum } from "../../lib/formatters";
 import { groupCommas } from "../../lib/numutil";
 import { STATUS_LABEL } from "../../lib/constants";
@@ -85,8 +85,7 @@ export function PurchaseHistory({ supplier, quotes, materials }: PurchaseHistory
       {purchases.map((q) => {
         const items = activeItems(q).map((li) => {
           const m = materialById(materials, li.material_id);
-          const specs = materialSpecs(m);
-          return `${m.category} ${m.brand}${specs.length ? " " + specsLabel(specs) : ""}`.trim();
+          return materialLabel(m);
         });
         const total = quoteTotal(q);
         const attach = attachments[q.id];

frontend/src/pages/Units/UnitsPage.tsx

@@ -1,65 +1,113 @@
-import { useEffect, useMemo, useRef, useState } from "react";
-import { useSearchParams } from "react-router-dom";
+import { useCallback, useEffect, useMemo, useState } from "react";
 import { toast } from "sonner";
-import { Scale, Repeat, TriangleAlert, Link2, Pencil, Trash2, Plus } from "lucide-react";
-import type { CategoryUnit, StandardConversion, UnitConversion } from "../../lib/types";
-import { api, nextId } from "../../lib/api";
 import {
-  useDeleteConversion,
+  ChevronDown,
+  Link2,
+  Pencil,
+  Plus,
+  Repeat,
+  Scale,
+  Search,
+  Trash2,
+  TriangleAlert,
+} from "lucide-react";
+import type { StandardConversion } from "../../lib/types";
+import { api, apiV26, nextId, type BrandLinkRow, type MaterialUnitRow } from "../../lib/api";
+import {
+  refreshProcurementStore,
   useDeleteStandardConversion,
   useMaterials,
   useQuotes,
-  useSaveConversion,
-  useSaveRefUnit,
   useSaveStandardConversion,
   useStoreData,
-  useSuppliers,
-  useUnits,
 } from "../../hooks";
 import { normalize } from "../../lib/normalize";
-import { topicByName } from "../../lib/topics";
+import { uniqueUnits } from "../../lib/units";
 import { useAppStore } from "../../store";
 import { faNum } from "../../lib/formatters";
 import { parseNum } from "../../lib/numutil";
-import { findConversion, materialById } from "../../lib/quoteUtils";
 import { Header, PageLayout } from "../../components/layout/Header";
-import { TopicGrid } from "../../components/TopicGrid";
 import { Combobox } from "../../components/Combobox";
 import { NumberInput } from "../../components/NumberInput";
 import { cn } from "../../lib/utils";
 import { Button } from "../../components/ui/button";
 
-interface RefUnitDraft {
-  id: string;
-  category: string;
-  ref_unit: string;
+type UnitLite = import("../../lib/units").UnitLike;
+
+function unitDisplay(u: { code: string; name_fa: string | null } | null | undefined): string {
+  if (!u) return "";
+  return u.name_fa || u.code;
 }
 
-// داشبورد واحدها — دو مرحله: انتخاب تاپیک → تنظیم واحد مرجع و ضریب تبدیل دسته
+// نام متریال‌های کامپوزیت «برند + نام + مشخصه» (مثل «راجین سیم مسی») را به
+// «نام پایه» (سیم) و «نام نمایشی قلم» (سیم مسی) می‌شکند — بدون پیشوند برند.
+function splitMaterialName(name: string, brand: string, specs: string[]): { base: string; variant: string } {
+  let base = (name || "").trim();
+  const cleanedSpecs = specs.filter((s) => s && s.trim());
+  if (!base) return { base: "", variant: "" };
+
+  if (brand) {
+    if (base.startsWith(brand)) base = base.slice(brand.length);
+    else if (base.includes(brand)) base = base.split(brand).join(" ");
+  }
+  cleanedSpecs.forEach((s) => {
+    if (!base) return;
+    if (base.includes(s)) base = base.split(s).join(" ");
+  });
+  base = base.replace(/\s+/g, " ").trim();
+  if (!base) base = (name || "").trim(); // فقط برند/مشخصه بود — نام اصلی را نگه دار
+
+  const variantParts = [base, ...cleanedSpecs].filter(Boolean);
+  const unique: string[] = [];
+  variantParts.forEach((p) => {
+    if (!unique.some((x) => normalize(x) === normalize(p))) unique.push(p);
+  });
+  return { base, variant: unique.join(" ") };
+}
+
+interface VariantItem {
+  id: string;
+  label: string;
+  refUnit: string;
+  sourceName: string; // نام کامل متریال — برای انتخاب «نام دقیق» هنگام یکتاسازی
+}
+
+interface MaterialGroup {
+  base: string;
+  variants: VariantItem[]; // فقط ترکیب‌های متریال+مشخصه (بدون فرزند خودارجاع)
+  repId: string; // متریال نماینده‌ی گروه (نام دقیقِ پایه ترجیح دارد)
+  repRef: string;
+  repExact?: boolean;
+}
+
+// داشبورد ضرایب تبدیل — بدون صفحه‌ی تاپیک/دسته: سایدبار آکاردئونی از
+// متریال‌های سراسری (نام پایه + واریانت‌ها) با نوار جستجو؛ پنل جزئیات هر
+// متریال (واحد مرجع و ضریب‌هایش از material_units با قید برند اختیاری).
 export function UnitsPage() {
   useStoreData();
-  const [params] = useSearchParams();
-
-  const suppliers = useSuppliers();
   const materials = useMaterials();
   const quotes = useQuotes();
-  const topics = useAppStore((s) => s.topics);
-  const { categoryUnits, unitConversions, standardConversions } = useUnits();
-  const saveRefUnit = useSaveRefUnit();
-  const saveConversion = useSaveConversion();
-  const deleteConversion = useDeleteConversion();
+  const standardConversions = useAppStore((s) => s.standardConversions);
   const saveStd = useSaveStandardConversion();
   const deleteStd = useDeleteStandardConversion();
 
   // ---------- state ----------
-  const [selectedTopic, setSelectedTopic] = useState<string | null>(null);
-  const [selectedCategory, setSelectedCategory] = useState<string | null>(null);
-  const [refDraft, setRefDraft] = useState<RefUnitDraft | null>(null);
+  const [search, setSearch] = useState("");
+  const [materialId, setMaterialId] = useState<string | null>(null);
+  const [expanded, setExpanded] = useState<Set<string>>(new Set());
+  const [refDraft, setRefDraft] = useState<string | null>(null);
   const [editingId, setEditingId] = useState<string | null>(null);
   const [editingStdId, setEditingStdId] = useState<string | null>(null);
+  const [rows, setRows] = useState<MaterialUnitRow[]>([]);
+  const [rowsLoading, setRowsLoading] = useState(false);
+  const [brandLinks, setBrandLinks] = useState<BrandLinkRow[]>([]);
 
-  // فرم ضریب دسته‌ای
-  const [formFrom, setFormFrom] = useState("");
+  // واحدها و برندهای سراسری (فهرست دیتابیس)
+  const [units, setUnits] = useState<UnitLite[]>([]);
+  const [allBrands, setAllBrands] = useState<string[]>([]);
+
+  // فرم ضریب متریال
+  const [formUnit, setFormUnit] = useState("");
   const [formFactor, setFormFactor] = useState("");
   const [formBrand, setFormBrand] = useState("");
 
@@ -68,183 +116,304 @@ export function UnitsPage() {
   const [stdFactor, setStdFactor] = useState("");
   const [stdTo, setStdTo] = useState("");
 
-  // ---------- مشتقات ----------
-  const catTopicMap = useMemo(() => {
-    const map: Record<string, string> = {};
-    materials.forEach((m) => {
-      if (m.category && m.topic) map[m.category] = m.topic;
-    });
-    suppliers.forEach((s) => {
-      (s.categories || []).forEach((c) => {
-        if (c && !map[c]) map[c] = s.topic;
-      });
-    });
-    return map;
-  }, [materials, suppliers]);
-
-  const categoriesOfTopic = useMemo(() => {
-    if (!selectedTopic) return [];
-    return Object.keys(catTopicMap)
-      .filter((c) => normalize(catTopicMap[c]) === normalize(selectedTopic))
-      .sort((a, b) => a.localeCompare(b, "fa"));
-  }, [catTopicMap, selectedTopic]);
-
-  const refUnitFor = (cat: string): string =>
-    categoryUnits.find((c) => normalize(c.category) === normalize(cat))?.ref_unit || "";
-
-  const conversionsFor = (cat: string): UnitConversion[] =>
-    unitConversions
-      .filter((c) => normalize(c.category) === normalize(cat))
-      .sort((a, b) => (b.brand ? 1 : 0) - (a.brand ? 1 : 0) || a.from_unit.localeCompare(b.from_unit, "fa"));
-
-  // واحدهای استفاده‌شده در quoteهای دسته که ضریب ندارند
-  const unknownUnitsFor = (cat: string): { unit: string; count: number }[] => {
-    const ref = refUnitFor(cat);
-    const out = new Map<string, number>();
-    quotes.forEach((q) =>
-      (q.line_items || []).forEach((li) => {
-        if (li.rejected || !li.unit) return;
-        const m = materialById(materials, li.material_id);
-        if (m.category === "؟" || normalize(m.category) !== normalize(cat)) return;
-        if (ref && normalize(li.unit) === normalize(ref)) return;
-        if (ref && findConversion({ unitConversions, standardConversions }, cat, m.brand, li.unit, ref)) return;
-        out.set(li.unit, (out.get(li.unit) || 0) + 1);
-      }),
-    );
-    return [...out.entries()].map(([unit, count]) => ({ unit, count })).sort((a, b) => a.unit.localeCompare(b.unit, "fa"));
-  };
-
-  const suggestedUnitsFor = (cat: string): string[] => {
-    const out = new Set<string>();
-    quotes.forEach((q) =>
-      (q.line_items || []).forEach((li) => {
-        if (li.rejected || !li.unit) return;
-        const m = materialById(materials, li.material_id);
-        if (m.category !== "؟" && normalize(m.category) === normalize(cat)) out.add(li.unit);
-      }),
-    );
-    conversionsFor(cat).forEach((c) => out.add(c.from_unit));
-    standardConversions.forEach((c) => {
-      out.add(c.from_unit);
-      out.add(c.to_unit);
-    });
-    return [...out].filter(Boolean).sort((a, b) => a.localeCompare(b, "fa"));
-  };
-
-  // برندهای پیشنهادی — همه‌ی برندها از همه‌ی متریال‌ها (مثل «ثبت پیشنهاد جدید») +
-  // برندهای ثبت‌شده در بک‌اند + برندهای ضرایب
-  const suggestedBrandsFor = (): string[] => {
-    const out = new Set<string>();
-    materials
-      .filter((m) => m.brand)
-      .forEach((m) => out.add(m.brand));
-    unitConversions.forEach((c) => c.brand && out.add(c.brand));
-    allBrands.forEach((b) => out.add(b));
-    return [...out].sort((a, b) => a.localeCompare(b, "fa"));
-  };
-
-  const [allBrands, setAllBrands] = useState<string[]>([]);
-  // همه‌ی برندها از بک‌اند
+  // ---------- واحدها / برندهای سراسری ----------
   useEffect(() => {
     let alive = true;
+    void api
+      .unitsList()
+      .then(
+        (list) =>
+          alive &&
+          setUnits(
+            uniqueUnits(list.map((u) => ({ id: u.id, code: u.code, name_fa: u.name_fa }))),
+          ),
+      )
+      .catch(() => {});
     void api
       .brandsList()
-      .then((list) => alive && setAllBrands(list.map((b) => b.name)))
+      .then((list) => alive && setAllBrands(list.map((b) => b.name).filter(Boolean)))
       .catch(() => {});
     return () => { alive = false; };
   }, []);
 
-  const topicCounts = useMemo(() => {
-    const out: Record<string, number> = {};
-    topics.forEach((t) => {
-      out[t.name] = Object.keys(catTopicMap).filter((c) => normalize(catTopicMap[c]) === normalize(t.name)).length;
-    });
-    return out;
-  }, [topics, catTopicMap]);
+  // ---------- متریال انتخاب‌شده ----------
+  const material = useMemo(
+    () => materials.find((m) => m.id === materialId) || null,
+    [materials, materialId],
+  );
+  const ref = material?.base_unit || "";
 
-  // ---------- actions ----------
-  const saveRef = () => {
-    if (!selectedCategory) return;
-    const val = refDraft?.ref_unit.trim() || "";
-    if (!val) return;
-    const cu: CategoryUnit = refDraft?.id
-      ? { id: refDraft.id, category: selectedCategory, ref_unit: val }
-      : { id: nextId("cu", categoryUnits), category: selectedCategory, ref_unit: val };
-    void saveRefUnit
-      .mutateAsync(cu)
-      .catch((err) => toast.error(err instanceof Error ? err.message : "ذخیره‌ی واحد مرجع ناموفق بود"));
+  // ---------- گروه‌های آکاردئونی سایدبار ----------
+  // والدها بر اساس «نام پایه» یکتا می‌شوند. فرزندِ آکاردئون فقط «ترکیب‌های
+  // متریال + مشخصه» است (مثل «سیم مسی»)؛ فرزندِ خودارجاع (همان نام پایه
+  // بدون مشخصه — مثل «سیم» زیرِ «سیم») هرگز نمایش داده نمی‌شود. اگر گروهی
+  // مشخصه/واریانت نداشت، خودِ والد قابل انتخاب است (متریال نماینده).
+  const groups = useMemo<MaterialGroup[]>(() => {
+    const map = new Map<string, MaterialGroup>();
+    const variantSeen = new Map<string, string>(); // normalize(label) → preferred materialId
+
+    const addVariant = (group: MaterialGroup, v: VariantItem, exactName: boolean) => {
+      const key = normalize(v.label);
+      const existingId = variantSeen.get(key);
+      if (existingId != null) {
+        const existing = group.variants.find((x) => x.id === existingId);
+        const existingExact = existing ? normalize(existing.label) === normalize(existing.sourceName) : false;
+        // جایگزینی فقط وقتی مورد جدید «نام دقیق» دارد و مورد قبلی ندارد
+        if (exactName && !existingExact) {
+          group.variants = group.variants.filter((x) => x.id !== existingId);
+          group.variants.push(v);
+          variantSeen.set(key, v.id);
+        }
+        return;
+      }
+      variantSeen.set(key, v.id);
+      group.variants.push(v);
     };
 
+    materials.forEach((m) => {
+      const { base, variant } = splitMaterialName(m.name, m.brand, m.specs);
+      if (!base) return;
+      const key = normalize(base);
+      let group = map.get(key);
+      if (!group) {
+        group = { base, variants: [], repId: "", repRef: "" };
+        map.set(key, group);
+      }
+      // متریال نماینده: نام دقیقِ برابر با پایه ترجیح دارد؛ وگرنه اولین مورد
+      if (!group.repId) {
+        group.repId = m.id;
+        group.repRef = m.base_unit || "";
+        group.repExact = normalize(m.name) === normalize(base);
+      } else if (!group.repExact && normalize(m.name) === normalize(base)) {
+        group.repId = m.id;
+        group.repRef = m.base_unit || "";
+        group.repExact = true;
+      }
+      // فرزند فقط وقتی مشخصه دارد که برچسبش با نام پایه فرق کند
+      const label = variant || base;
+      if (!label.trim()) return;
+      if (normalize(label) === normalize(base)) return; // خودارجاع — حذف
+      addVariant(group, { id: m.id, label, refUnit: m.base_unit, sourceName: m.name }, normalize(m.name) === normalize(label));
+    });
+    const list = [...map.values()];
+    list.forEach((g) => g.variants.sort((a, b) => a.label.localeCompare(b.label, "fa")));
+    return list.sort((a, b) => a.base.localeCompare(b.base, "fa"));
+  }, [materials]);
+
+  const filteredGroups = useMemo(() => {
+    const q = normalize(search);
+    if (!q) return groups;
+    return groups
+      .map((g) => ({
+        ...g,
+        variants: g.variants.filter((v) => normalize(v.label).includes(q)),
+      }))
+      .filter((g) => normalize(g.base).includes(q) || g.variants.length > 0);
+  }, [groups, search]);
+
+  const isOpen = (g: MaterialGroup) => expanded.has(normalize(g.base)) || search.trim().length > 0;
+
+  const toggleGroup = (g: MaterialGroup) => {
+    const key = normalize(g.base);
+    setExpanded((prev) => {
+      const next = new Set(prev);
+      if (next.has(key)) next.delete(key);
+      else next.add(key);
+      return next;
+    });
+  };
+
+  // اگر متریالی از بیرون انتخاب شد، گروهش باز باشد
+  useEffect(() => {
+    if (!materialId) return;
+    const g = groups.find((gr) => gr.variants.some((v) => v.id === materialId) || gr.repId === materialId);
+    if (g) setExpanded((prev) => new Set(prev).add(normalize(g.base)));
+  }, [materialId, groups]);
+
+  // ---------- ردیف‌های واحد متریال + اتصال‌های برند ----------
+  const loadRows = useCallback(async (mid: string) => {
+    setRowsLoading(true);
+    try {
+      const [unitRows, links] = await Promise.all([
+        api.materialUnits.list(mid),
+        api.brandMaterials.listByMaterial(mid),
+      ]);
+      setRows(unitRows);
+      setBrandLinks(links);
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof Error ? err.message : "خواندن ضریب‌های متریال ناموفق بود");
+      setRows([]);
+      setBrandLinks([]);
+    } finally {
+      setRowsLoading(false);
+    }
+  }, []);
+
+  useEffect(() => {
+    if (!materialId) {
+      setRows([]);
+      setBrandLinks([]);
+      return;
+    }
+    void loadRows(materialId);
+    setRefDraft(null);
+    setEditingId(null);
+    setFormUnit("");
+    setFormFactor("");
+    setFormBrand("");
+  }, [materialId, loadRows]);
+
+  const brandNameFor = (row: MaterialUnitRow): string => {
+    if (!row.brand_material_id) return "";
+    return brandLinks.find((b) => b.id === row.brand_material_id)?.brand_name || "";
+  };
+
+  // واحدهای استفاده‌شده در پیشنهادهای همین متریال که ضریب ندارند
+  const unknownUnits = useMemo(() => {
+    if (!material || !ref) return [];
+    const out = new Map<string, number>();
+    quotes.forEach((q) =>
+      (q.line_items || []).forEach((li) => {
+        if (li.rejected || !li.unit) return;
+        if (li.material_id !== material.id) return;
+        if (normalize(li.unit) === normalize(ref)) return;
+        if (rows.some((r) => normalize(unitDisplay(r.unit)) === normalize(li.unit))) return;
+        const std = standardConversions.some(
+          (c) => normalize(c.from_unit) === normalize(li.unit) && normalize(c.to_unit) === normalize(ref),
+        );
+        if (std) return;
+        out.set(li.unit, (out.get(li.unit) || 0) + 1);
+      }),
+    );
+    return [...out.entries()].map(([unit, count]) => ({ unit, count })).sort((a, b) => a.unit.localeCompare(b.unit, "fa"));
+  }, [material, ref, rows, quotes, standardConversions]);
+
+  // ---------- واحد مرجع متریال ----------
+  const unitIdByName = (name: string): number | null => {
+    const wanted = normalize(name);
+    return units.find((u) => normalize(u.name_fa || u.code) === wanted)?.id ?? null;
+  };
+
+  const saveRef = async () => {
+    if (!material) return;
+    const val = (refDraft ?? ref).trim();
+    if (!val) return;
+    try {
+      let uid = unitIdByName(val);
+      if (uid == null) {
+        const created = await apiV26.catalog.createUnit(val);
+        uid = created.id;
+        setUnits((prev) => uniqueUnits([...prev, { id: created.id, code: created.code, name_fa: created.name_fa }]));
+      }
+      await api.materials.updateCanonicalUnit(material.id, uid);
+      toast.success("واحد مرجع متریال ذخیره شد");
+      setRefDraft(null);
+      refreshProcurementStore();
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof Error ? err.message : "ذخیره‌ی واحد مرجع ناموفق بود");
+    }
+  };
+
+  // ---------- ضریب تبدیل متریال (با قید برند اختیاری) ----------
   const factorNum = (): number | null => {
     const n = parseNum(formFactor);
     return n != null && !Number.isNaN(n) && n > 0 ? n : null;
   };
 
   const convLive = useMemo(() => {
-    if (!selectedCategory) return null;
-    const ref = refUnitFor(selectedCategory);
-    const from = formFrom.trim();
+    const from = formUnit.trim();
     if (!from && !formFactor.trim() && !formBrand.trim())
-      return 'مثلاً: واحد پیشنهادشده «کیسه»، ضریب «۵۰» و مرجع «کیلوگرم» → یعنی هر کیسه = ۵۰ کیلوگرم';
+      return 'مثلاً: واحد مرجع «کیلوگرم»، واحد پیشنهادشده «کیسه» و ضریب «۵۰» → یعنی هر کیلوگرم = ۵۰ کیسه';
     if (!from) return "واحد پیشنهادشده را بنویسید (مثلاً کیسه).";
-    if (!ref) return "⚠️ اول «واحد مرجع» این دسته را در بالا مشخص کنید.";
+    if (!ref) return "⚠️ این متریال واحد مرجع ندارد.";
     const f = factorNum();
     if (f == null) return "ضریب را وارد کنید (مثلاً ۵۰) تا معنی تبدیل مشخص شود.";
+    // ترتیب درست: واحد مرجع اول، بعد برند، ضریب و واحد پیشنهادشده
     const brandPart = formBrand.trim() ? ` از برند «${formBrand.trim()}»` : "";
-    return `✅ یعنی هر ${from}${brandPart} برابر ${faNum(f)} ${ref} است.`;
-  }, [formFrom, formFactor, formBrand, selectedCategory, categoryUnits]); // eslint-disable-line react-hooks/exhaustive-deps
+    return `✅ یعنی هر ${ref}${brandPart} برابر ${faNum(f)} ${from} است.`;
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [formUnit, formFactor, formBrand, ref]);
 
-  const saveConv = () => {
-    if (!selectedCategory) return;
-    const from = formFrom.trim();
+  // برند انتخابی را به brand_material_id متریال تبدیل می‌کند (ساخت/اتصال خودکار)
+  const ensureBrandLink = async (brandName: string): Promise<string | null> => {
+    if (!material) return null;
+    const wanted = normalize(brandName);
+    const existing = brandLinks.find((b) => normalize(b.brand_name) === wanted);
+    if (existing) return existing.id;
+    const all = allBrands.find((b) => normalize(b) === wanted);
+    let brandId: string | null = null;
+    if (all) {
+      const fresh = await api.brandsList();
+      brandId = fresh.find((b) => normalize(b.name) === wanted)?.id ?? null;
+    }
+    if (!brandId) {
+      brandId = (await api.brands.create(brandName)).id;
+    }
+    await api.brandMaterials.link(material.id, brandId);
+    const links = await api.brandMaterials.listByMaterial(material.id);
+    setBrandLinks(links);
+    return links.find((b) => normalize(b.brand_name) === wanted)?.id ?? null;
+  };
+
+  const saveConv = async () => {
+    if (!material) return;
+    const from = formUnit.trim();
     if (!from) return;
-    const to = refUnitFor(selectedCategory);
-    if (!to) {
-      toast.error("اول واحد مرجع این دسته را مشخص کنید.");
+    if (!ref) {
+      toast.error("اول واحد مرجع این متریال را مشخص کنید.");
       return;
     }
     const factor = factorNum();
     if (factor == null) return;
-    const onError = (err: unknown) => {
-      toast.error(err instanceof Error ? err.message : "ذخیره‌ی ضریب تبدیل ناموفق بود");
-    };
+    try {
+      let uid = unitIdByName(from);
+      if (uid == null) {
+        const created = await apiV26.catalog.createUnit(from);
+        uid = created.id;
+        setUnits((prev) => uniqueUnits([...prev, { id: created.id, code: created.code, name_fa: created.name_fa }]));
+      }
+      const brandName = formBrand.trim();
+      const brandMaterialId = brandName ? await ensureBrandLink(brandName) : null;
       if (editingId) {
-      const c: UnitConversion = {
-        id: editingId,
-        category: selectedCategory,
-        brand: formBrand.trim(),
-        from_unit: from,
-        to_unit: to,
-        factor,
-      };
-      void saveConversion.mutateAsync(c).catch(onError);
+        await api.materialUnits.update(material.id, editingId, { conversion_factor: factor });
+        toast.success("ضریب تبدیل ویرایش شد");
       } else {
-      void saveConversion
-        .mutateAsync({
-          id: nextId("uc", unitConversions),
-          category: selectedCategory,
-          brand: formBrand.trim(),
-          from_unit: from,
-          to_unit: to,
-          factor,
-        })
-        .catch(onError);
+        await api.materialUnits.create(material.id, {
+          brand_material_id: brandMaterialId,
+          unit_id: uid,
+          conversion_factor: factor,
+        });
+        toast.success("ضریب تبدیل افزوده شد");
       }
       setEditingId(null);
-    setFormFrom("");
+      setFormUnit("");
       setFormFactor("");
       setFormBrand("");
+      await loadRows(material.id);
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof Error ? err.message : "ذخیره‌ی ضریب تبدیل ناموفق بود");
+    }
   };
 
-  const startEdit = (id: string) => {
-    const c = unitConversions.find((x) => x.id === id);
-    if (!c) return;
-    setEditingId(id);
-    setFormFrom(c.from_unit);
-    setFormFactor(String(c.factor));
-    setFormBrand(c.brand || "");
+  const startEdit = (row: MaterialUnitRow) => {
+    setEditingId(row.id);
+    setFormUnit(unitDisplay(row.unit));
+    setFormFactor(String(row.conversion_factor));
+    setFormBrand(brandNameFor(row));
   };
 
+  const deleteMu = async (row: MaterialUnitRow) => {
+    if (!material) return;
+    try {
+      await api.materialUnits.remove(material.id, row.id);
+      toast.success("ضریب تبدیل حذف شد");
+      await loadRows(material.id);
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof Error ? err.message : "حذف ضریب تبدیل ناموفق بود");
+    }
+  };
+
+  // ---------- تبدیل‌های ثابت (سراسری) ----------
   const saveStdConv = () => {
     const from = stdFrom.trim();
     const to = stdTo.trim();
@@ -276,172 +445,176 @@ export function UnitsPage() {
     setStdTo(c.to_unit);
   };
 
-  const backToTopics = () => {
-    setSelectedTopic(null);
-    setSelectedCategory(null);
-    setEditingId(null);
-    setEditingStdId(null);
-  };
-
-  // ---------- پیش‌فرض از URL ----------
-  // یک بار به‌ازای هر پارامتر اعمال می‌شود (وقتی داده‌ی لازم لود شد)
-  const appliedParams = useRef("");
-  useEffect(() => {
-    const key = `${params.get("cat") ?? ""}|${params.get("topic") ?? ""}`;
-    if (appliedParams.current === key) return;
-    const cat = params.get("cat");
-    const topicParam = params.get("topic");
-    const unitParam = params.get("unit");
-    let catFound: string | null = null;
-    if (cat) {
-      catFound = Object.keys(catTopicMap).find((c) => normalize(c) === normalize(cat)) || null;
-      if (catFound) {
-        setSelectedTopic(catTopicMap[catFound]);
-        setSelectedCategory(catFound);
-      }
-    }
-    if (!catFound && topicParam) {
-      const t = topicByName(topicParam, topics);
-      if (t) {
-        setSelectedTopic(t.name);
-        catFound = "";
-      }
-    }
-    if (unitParam && catFound) {
-      setFormFrom(unitParam);
-    }
-    if (catFound !== null) appliedParams.current = key;
-  }, [params, topics, catTopicMap]);
-
   // ---------- render ----------
-  const ref = selectedCategory ? refUnitFor(selectedCategory) : "";
-  const conversions = selectedCategory ? conversionsFor(selectedCategory) : [];
-  const unknownUnits = selectedCategory ? unknownUnitsFor(selectedCategory) : [];
-
-  // گروه‌بندی بر اساس from_unit
-  const grouped = useMemo(() => {
-    const map = new Map<string, UnitConversion[]>();
-    conversions.forEach((c) => {
-      const key = c.from_unit;
-      if (!map.has(key)) map.set(key, []);
-      map.get(key)!.push(c);
-    });
-    return [...map.entries()];
-  }, [conversions]);
-
   return (
     <div className="min-h-screen">
-      <Header title="ضرایب تبدیل" sub="اول موضوع، بعد دسته — واحد مرجع و ضریب تبدیل همان دسته را تنظیم کنید" backTo="/" backLabel="بازگشت به دفتر" />
+      <Header
+        title="ضرایب تبدیل"
+        sub="متریال را انتخاب کنید — واحد مرجع و ضریب تبدیل همان متریال"
+        backTo="/"
+        backLabel="بازگشت به دفتر"
+      />
       <PageLayout>
-        {!selectedTopic ? (
-          <div>
-            <div className="units-hint mb-3 text-[12px] text-muted">
-              اول موضوع را انتخاب کنید تا فقط دسته‌های همان موضوع بیاید
-            </div>
-            <TopicGrid topics={topics} onSelect={(t) => setSelectedTopic(t)} showCounts counts={topicCounts} />
-          </div>
-        ) : (
         <div className="units-layout">
-            {/* درخت دسته‌ها */}
+          {/* آکاردئون متریال‌ها + نوار جستجو */}
           <aside className="units-tree">
             <div className="tree-head">
-                <button type="button" className="btn-line-file" onClick={backToTopics}>
-                  ‹ موضوع‌ها
-                </button>
               <span className="text-[12px]">
-                  دسته‌های <b>{selectedTopic}</b>
+                متریال‌های <b>کاتالوگ</b>
               </span>
             </div>
-              <div className="flex flex-col gap-0.5">
-                {categoriesOfTopic.length ? (
-                  categoriesOfTopic.map((c) => (
+            <div className="mb-2 flex items-center gap-1.5 rounded-md border border-line bg-panel px-2.5 py-2">
+              <Search className="h-3.5 w-3.5 shrink-0 text-muted" />
+              <input
+                type="text"
+                className="w-full bg-transparent text-[13px] outline-none placeholder:text-muted"
+                placeholder="جستجوی متریال…"
+                value={search}
+                onChange={(e) => setSearch(e.target.value)}
+              />
+            </div>
+            <div className="flex flex-col gap-1">
+              {filteredGroups.length ? (
+                filteredGroups.map((g) => {
+                  const open = isOpen(g);
+                  const groupActive =
+                    materialId != null && (g.variants.some((v) => v.id === materialId) || g.repId === materialId);
+                  const hasChildren = g.variants.length > 0;
+                  return (
+                    <div key={normalize(g.base)} className="rounded-lg border border-line bg-panel p-1.5">
                       <button
-                      key={c}
                         type="button"
-                      className={cn("ut-cat", selectedCategory === c && "selected")}
-                      onClick={() => {
-                        setSelectedCategory(c);
-                        setEditingId(null);
-                        setRefDraft(categoryUnits.find((x) => normalize(x.category) === normalize(c)) || null);
-                      }}
+                        className={cn("ut-cat w-full", groupActive && "selected")}
+                        onClick={() => (hasChildren ? toggleGroup(g) : setMaterialId(g.repId))}
                       >
-                      <span>{c}</span>
-                      <span className="ut-ref">{refUnitFor(c) || "—"}</span>
+                        <span className="flex min-w-0 items-center gap-1">
+                          {hasChildren && (
+                            <ChevronDown
+                              className={cn(
+                                "h-3.5 w-3.5 shrink-0 text-muted transition-transform",
+                                open && "rotate-180",
+                              )}
+                            />
+                          )}
+                          <span className="truncate">{g.base}</span>
+                        </span>
+                        <span className="ut-ref">{hasChildren ? faNum(g.variants.length) : g.repRef || "—"}</span>
                       </button>
-                  ))
+                      {hasChildren && (
+                        <div
+                          className={cn(
+                            "grid transition-[grid-template-rows] duration-200 ease-out",
+                            open ? "grid-rows-[1fr]" : "grid-rows-[0fr]",
+                          )}
+                        >
+                          <div className="overflow-hidden">
+                            <div className="mt-1 flex flex-col gap-0.5">
+                              {g.variants.map((v) => (
+                                <button
+                                  key={v.id}
+                                  type="button"
+                                  className={cn(
+                                    "flex cursor-pointer items-center justify-between gap-1 rounded-md px-3 py-1.5 text-[12.5px] transition-colors hover:bg-slate-bg",
+                                    materialId === v.id && "bg-accent-bg font-bold text-accent-dark",
+                                  )}
+                                  onClick={() => setMaterialId(v.id)}
+                                >
+                                  <span className="truncate">{v.label}</span>
+                                  <span className="ut-ref">{v.refUnit || "—"}</span>
+                                </button>
+                              ))}
+                            </div>
+                          </div>
+                        </div>
+                      )}
+                    </div>
+                  );
+                })
               ) : (
-                  <div className="text-[12px] text-muted">دسته‌ای در این موضوع ثبت نشده است.</div>
+                <div className="text-[12px] text-muted">
+                  {materials.length ? "متریالی با این نام پیدا نشد." : "متریالی در کاتالوگ ثبت نشده است."}
+                </div>
               )}
             </div>
           </aside>
 
           {/* پنل اصلی */}
           <section className="units-panel">
-              {!selectedCategory ? (
+            {!material ? (
               <div className="units-empty py-10 text-center text-sm text-muted">
-                  یک دسته را از سمت راست انتخاب کنید
+                متریالی را از فهرست سمت راست انتخاب کنید
               </div>
             ) : (
               <>
-                  {/* واحد مرجع */}
+                {/* واحد مرجع متریال */}
                 <div className="ref-unit-box">
                   <div className="ref-title">
-                      <Scale className="me-1 inline h-4 w-4 text-accent" /> واحد مرجع این دسته
+                    <Scale className="me-1 inline h-4 w-4 text-accent" /> واحد مرجع متریال «{material.name}»
                   </div>
-                    <div className="ref-hint">همه‌ی پیشنهادهای این دسته برای مقایسه به این واحد تبدیل می‌شوند</div>
+                  <div className="ref-hint">همه‌ی پیشنهادهای این متریال برای مقایسه به این واحد تبدیل می‌شوند</div>
                   <div className="ref-controls">
-                      <input
-                        type="text"
-                        className="h-9 w-48 rounded-lg border border-line bg-panel px-3 text-sm shadow-sm focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-accent/40"
+                    <Combobox
+                      value={refDraft ?? ref}
+                      items={units.map((u) => unitDisplay(u)).filter(Boolean)}
+                      allowAdd
+                      addSuffix="به عنوان واحد جدید"
                       placeholder="مثلاً متر"
-                        autoComplete="off"
-                        value={refDraft?.ref_unit ?? ref}
-                        onChange={(e) => setRefDraft((d) => ({ id: d?.id || "", category: selectedCategory, ref_unit: e.target.value }))}
-                        onKeyDown={(e) => {
-                          if (e.key === "Enter") {
-                            e.preventDefault();
-                            saveRef();
-                          }
+                      className="w-56"
+                      onInputChange={setRefDraft}
+                      onChange={(it) => setRefDraft(it.label)}
+                      onAdd={(v) => {
+                        // ثبت فوری واحدِ جدیدِ تایپ‌شده و اعمال روی فیلد
+                        const name = v.trim();
+                        if (!name) return;
+                        void apiV26.catalog
+                          .createUnit(name)
+                          .then((created) => {
+                            setUnits((prev) =>
+                              prev.some((u) => normalize(unitDisplay(u)) === normalize(name))
+                                ? prev
+                                : [...prev, { id: created.id, code: created.code, name_fa: created.name_fa }],
+                            );
+                            setRefDraft(name);
+                          })
+                          .catch((err) => {
+                            toast.error(err instanceof Error ? err.message : "ثبت واحد جدید ناموفق بود");
+                          });
                       }}
                     />
-                      <Button size="sm" onClick={saveRef}>
+                    <Button size="sm" onClick={() => void saveRef()}>
                       ذخیره
                     </Button>
                   </div>
                 </div>
 
-                  {/* ضرایب دسته */}
+                {/* ضرایب متریال */}
                 <h4 className="sec-title">
                   <Repeat className="me-1 inline h-4 w-4 text-accent" /> ضریب‌های تبدیل
                 </h4>
-                  {!grouped.length ? (
-                    <div className="conv-empty">هنوز ضریبی برای این دسته ثبت نشده است.</div>
+                {rowsLoading ? (
+                  <div className="conv-empty">در حال بارگذاری…</div>
+                ) : !rows.length ? (
+                  <div className="conv-empty">هنوز ضریبی برای این متریال ثبت نشده است.</div>
                 ) : (
-                    grouped.map(([fromUnit, rows]) => (
-                      <div key={fromUnit}>
+                  rows.map((r) => (
+                    <div key={r.id}>
                       <div className="cg-head">
-                          {fromUnit} ← {rows[0].to_unit || ref}
+                        {unitDisplay(r.unit) || `واحد #${r.unit_id}`} ← {ref}
                       </div>
-                        {rows.map((c) => (
-                          <div key={c.id} className="conv-row">
-                            <span className="cv-brand">{c.brand ? `برند: ${c.brand}` : "همه برندها"}</span>
-                            <span className="cv-factor">{faNum(c.factor)}</span>
+                      <div className="conv-row">
+                        <span className="cv-brand">{brandNameFor(r) || "همه برندها"}</span>
+                        <span className="cv-factor">{faNum(r.conversion_factor)}</span>
                         <span className="cv-arrow">×</span>
-                            <span className="cv-unit">{c.to_unit || ref}</span>
+                        <span className="cv-unit">{ref}</span>
                         <span className="conv-actions">
-                              <button type="button" title="ویرایش" onClick={() => startEdit(c.id)}>
+                          <button type="button" title="ویرایش" onClick={() => startEdit(r)}>
                             <Pencil className="h-3.5 w-3.5" />
                           </button>
-                              <button
-                                type="button"
-                                title="حذف"
-                                onClick={() => void deleteConversion.mutateAsync(c.id)}
-                              >
+                          <button type="button" title="حذف" onClick={() => void deleteMu(r)}>
                             <Trash2 className="h-3.5 w-3.5" />
                           </button>
                         </span>
                       </div>
-                        ))}
                     </div>
                   ))
                 )}
@@ -463,13 +636,13 @@ export function UnitsPage() {
                     <div className="field">
                       <label>واحد پیشنهادشده</label>
                       <Combobox
-                          value={formFrom}
-                          onChange={(it: { id: string; label: string }) => setFormFrom(it.label)}
-                          items={suggestedUnitsFor(selectedCategory)}
+                        value={formUnit}
+                        onChange={(it) => setFormUnit(it.label)}
+                        items={units.map((u) => unitDisplay(u)).filter(Boolean)}
                         allowAdd
                         addSuffix="به عنوان واحد جدید"
                         placeholder="مثلاً حلقه"
-                          onInputChange={(v) => setFormFrom(v)}
+                        onInputChange={setFormUnit}
                       />
                     </div>
                     <div className="field">
@@ -485,12 +658,13 @@ export function UnitsPage() {
                       <label>برند (خالی = همه برندها)</label>
                       <Combobox
                         value={formBrand}
-                          onChange={(it: { id: string; label: string }) => setFormBrand(it.label)}
-                          items={suggestedBrandsFor()}
+                        onChange={(it) => setFormBrand(it.label)}
+                        items={allBrands}
                         allowAdd
+                        disabled={!!editingId}
                         addSuffix="به عنوان برند جدید"
-                          placeholder="مثلاً سیمکو"
-                          onInputChange={(v) => setFormBrand(v)}
+                        placeholder="مثلاً راجین"
+                        onInputChange={setFormBrand}
                       />
                     </div>
                     <div className="field">
@@ -504,7 +678,7 @@ export function UnitsPage() {
                       />
                     </div>
                     <div className="flex items-center gap-1.5">
-                        <Button size="sm" onClick={saveConv}>
+                      <Button size="sm" onClick={() => void saveConv()}>
                         {editingId ? "ذخیره تغییرات" : "افزودن"}
                       </Button>
                       {editingId && (
@@ -513,7 +687,7 @@ export function UnitsPage() {
                           variant="slate"
                           onClick={() => {
                             setEditingId(null);
-                              setFormFrom("");
+                            setFormUnit("");
                             setFormFactor("");
                             setFormBrand("");
                           }}
@@ -542,7 +716,7 @@ export function UnitsPage() {
                             size="sm"
                             onClick={() => {
                               setEditingId(null);
-                                setFormFrom(u.unit);
+                              setFormUnit(u.unit);
                               setFormFactor("");
                               setFormBrand("");
                             }}
@@ -557,7 +731,7 @@ export function UnitsPage() {
 
                 {/* تبدیل‌های ثابت */}
                 <h4 className="sec-title">
-                    <Link2 className="me-1 inline h-4 w-4 text-accent" /> تبدیل‌های ثابت (همه‌ی دسته‌ها)
+                  <Link2 className="me-1 inline h-4 w-4 text-accent" /> تبدیل‌های ثابت (همه‌ی متریال‌ها)
                 </h4>
                 {!standardConversions.length ? (
                   <div className="conv-empty">تبدیل ثابتی ثبت نشده است.</div>
@@ -652,14 +826,13 @@ export function UnitsPage() {
                     </div>
                   </div>
                   <div className="conv-hint">
-                      تبدیل ثابت برای همه‌ی دسته‌ها اعمال می‌شود؛ «عدد» واحد مرجع خانواده‌ی عددی است. ضریب یعنی: ۱ از واحد = ضریب × به واحد
+                    تبدیل ثابت برای همه‌ی متریال‌ها اعمال می‌شود؛ ضریب یعنی: ۱ از واحد = ضریب × به واحد
                   </div>
                 </div>
               </>
             )}
           </section>
         </div>
-        )}
       </PageLayout>
     </div>
   );

frontend/src/pages/Wizard/Step1TopicSupplier.tsx

@@ -171,9 +171,6 @@ export function Step1TopicSupplier({
                 onChange={(e) => onOfficial(e.target.checked)}
               />
               فاکتور رسمی
-              <span className="text-[11px] text-muted">
-                (تأمین‌کننده برای این معامله فاکتور رسمی صادر می‌کند — نه فقط توافق تلفنی)
-              </span>
             </label>
           )}
         </div>

frontend/src/pages/Wizard/Step2LineItems.tsx

@@ -6,7 +6,7 @@ import { specsKey } from "../../lib/quoteUtils";
 import { Combobox } from "../../components/Combobox";
 import { NumberInput } from "../../components/NumberInput";
 import { MultiSelectCombobox } from "../../components/MultiSelectCombobox";
-import { api } from "../../lib/api";
+import { api, apiV26 } from "../../lib/api";
 
 export interface ItemDraft {
   tempId: string;
@@ -41,6 +41,25 @@ export function itemRowLabel(it: ItemDraft): string {
   return qtyPart ? `${name} -- ${qtyPart}` : name;
 }
 
+// نام پایه‌ی متریال از نامِ ذخیره‌شده: پیشوند برند و پسوند مشخصه حذف می‌شوند
+// («راجین سیم مسی» → «سیم») — پیشنهادهای فیلد «متریال» فقط خودِ متریال را نشان
+// می‌دهند؛ برند و مشخصه ستون‌های جداگانه دارند.
+function materialBaseName(name: string, brand: string, specs: string[]): string {
+  let base = (name || "").trim();
+  if (!base) return "";
+  if (brand) {
+    if (base.startsWith(brand)) base = base.slice(brand.length);
+    else if (base.includes(brand)) base = base.split(brand).join(" ");
+  }
+  specs
+    .filter((s) => s && s.trim())
+    .forEach((s) => {
+      if (base.includes(s)) base = base.split(s).join(" ");
+    });
+  base = base.replace(/\s+/g, " ").trim();
+  return base || (name || "").trim();
+}
+
 // مقادیر مجزای category/brand/spec داخل تاپیک — با فیلتر پله‌به‌پله (تاپیک → دسته → برند)
 // + مقادیر تایپ‌شده در همه‌ی سطرهای قبلی (suggestion از همه‌ی فیلدها)
 // نکته: برند و واحد از همه‌ی دسته‌ها نمایش داده می‌شوند (issue #7)
@@ -97,13 +116,24 @@ export function Step2LineItems({ items, onItemsChange, selectedTopic, onRemember
     items.forEach((it) => { if (it.unit) all.add(it.unit); });
     return [...all];
   });
-  // واحدهای تایپ‌شده در سطرهای قبلی
+  // واحدهای موجود (دیتابیس) + واحدهای تایپ‌شده در سطرهای دیگر
   const allUnits = useMemo(() => {
     const out = new Set(unitOptions);
     items.forEach((it) => { if (it.unit) out.add(it.unit); });
     return [...out];
   }, [items, unitOptions]);
 
+  // نام‌های پایه‌ی یکتای همه‌ی متریال‌های کاتالوگ سراسری (فقط خود متریال،
+  // بدون برند/مشخصه — آن‌ها ستون‌های خودشان را دارند)
+  const allMaterialNames = useMemo(() => {
+    const set = new Set<string>();
+    materials.forEach((m) => {
+      const base = materialBaseName(m.name, m.brand, m.specs);
+      if (base) set.add(base);
+    });
+    return [...set].sort((a, b) => a.localeCompare(b, "fa"));
+  }, [materials]);
+
   // برندهای ثبت‌شده در بخش برندها (بک‌اند) — به‌علاوه‌ی برندهای متریال‌ها
   const [brandOptions, setBrandOptions] = useState<string[]>([]);
 
@@ -189,7 +219,9 @@ export function Step2LineItems({ items, onItemsChange, selectedTopic, onRemember
             <Combobox
               value={it.cat}
               onChange={(x) => patch(it.tempId, { cat: x.label })}
-              items={materialOptions(materials, selectedTopic, it, "cat", items)}
+              // پیشنهادها: همه‌ی متریال‌های کاتالوگ سراسری با نام واقعی‌شان
+              // (بدون فیلتر تاپیک) — انتخابِ یک متریال موجود در ذخیره، همان را reuse می‌کند
+              items={allMaterialNames}
               allowAdd
               addSuffix="به عنوان متریال جدید"
               placeholder="متریال"
@@ -231,11 +263,31 @@ export function Step2LineItems({ items, onItemsChange, selectedTopic, onRemember
             <Combobox
               value={it.unit}
               onChange={(x) => patch(it.tempId, { unit: x.label })}
-              items={allUnits}
+              // متنِ خودِ همین سطر از پیشنهادها حذف می‌شود؛ وگرنه متن تایپ‌شده
+              // «تطبیق دقیق» پیدا می‌کرد و گزینه‌ی «به عنوان واحد جدید» هرگز ظاهر نمی‌شد
+              items={allUnits.filter((u) => normalize(u) !== normalize(it.unit))}
               allowAdd
-              addSuffix="اضافه کردن واحد جدید"
+              addSuffix="به عنوان واحد جدید"
               placeholder="واحد"
               onInputChange={(v) => patch(it.tempId, { unit: v })}
+              onAdd={(v) => {
+                // انتخاب گزینه‌ی «+ [واحد] به عنوان واحد جدید» → ثبت فوری در دیتابیس؛
+                // نامِ تایپ‌شده هم روی همان قلم اعمال می‌شود (onInputChange بالا)
+                const name = v.trim();
+                if (!name) return;
+                void apiV26.catalog
+                  .createUnit(name)
+                  .then(() => {
+                    // بعد از ثبت، واحد برای سطرهای بعدی هم پیشنهاد شود
+                    setUnitOptions((prev) =>
+                      prev.some((u) => normalize(u) === normalize(name)) ? prev : [...prev, name],
+                    );
+                  })
+                  .catch(() => {
+                    // اگر واحدِ همنام در همین لحظه ساخته شده باشد (تداخل 409) یا شبکه
+                    // خطا دهد، هنگام ذخیره‌ی پیشنهاد دوباره resolve می‌شود — خطای بلوک‌کننده نیست
+                  });
+              }}
               inputClassName="!text-[12px] !h-9"
               className="min-w-0"
             />

frontend/src/pages/Wizard/WizardPage.tsx

@@ -73,8 +73,8 @@ export function WizardPage() {
   const [assignment, setAssignment] = useState<Record<string, string[]>>({});
 
   const [quoteDate, setQuoteDate] = useState<string | null>(() => {
-    const d = new Date();
-    return new Date(d.getFullYear(), d.getMonth(), d.getDate()).toISOString();
+    // تاریخ پیشنهاد: همین الان (ساعت و دقیقه‌ی فعلی) — نه نیمه‌شب
+    return new Date().toISOString();
   });
   const [expiryDate, setExpiryDate] = useState<string | null>(null);
   const [notes, setNotes] = useState("");
@@ -256,12 +256,10 @@ export function WizardPage() {
         const total = it.total;
         if (!cat && !brand && qty == null && price == null) continue;
 
-        // جستجوی متریال: اول با نام (مثل بک‌اند ساخته شده) — بعد از رفرش،
-        // برند/مشخصه در حافظه نیستند ولی نام کامل در دیتابیس ذخیره شده
+        // جستجوی متریال: اول با نامِ کامل سراسری (دیتابیس) — بدون قید دسته/تاپیک،
+        // چون دسته‌ی ذخیره‌شده‌ی متریال‌ها نام تاپیک است نه نام تایپ‌شده‌ی کاربر
         const wantName = [brand, cat, ...specs].filter(Boolean).join(" ") || "کالای جدید";
-        let material = materials.find(
-          (m) => normalize(m.category) === normalize(cat) && normalize(m.name) === normalize(wantName),
-        );
+        let material = materials.find((m) => normalize(m.name) === normalize(wantName));
         if (!material) {
           // جستجوی قبلی (برند و مشخصه‌ی ساختارمند در همین نشست)
           material = materials.find(