feat(inventory): display all warehouse items on selection and track withdrawal recipient

- Show all available inventory items immediately when selecting a warehouse in withdrawal form
- Add vertical scrolling container with max height to prevent layout overflow for large item lists
- Add Material column to the inventory rows table for clear item identification
- Add required 'delivered_to' recipient field in withdrawal form with frontend validation
- Track delivered_to in database, models, schemas, and API
- Display recipient badge on withdrawal cards in daily control page
- Group daily control withdrawals by inventory ID and recipient

backend/app/models/inventory.py

@@ -156,6 +156,7 @@ class InventoryTransaction(Base):
     # NULL for a standalone entry; links TRANSFER_OUT to its TRANSFER_IN row.
     transfer_pair_id: Mapped[uuid.UUID | None] = mapped_column(Uuid(as_uuid=True))
     performed_by: Mapped[str | None] = mapped_column(Text)  # user display name (dev placeholder)
+    delivered_to: Mapped[str | None] = mapped_column(Text)
     transaction_date: Mapped[datetime] = mapped_column(
         DateTime(timezone=True), nullable=False, server_default=func.now()
     )