diff --git a/frontend/src/lib/api.ts b/frontend/src/lib/api.ts
index 82723a3..ce90d74 100644
--- a/frontend/src/lib/api.ts
+++ b/frontend/src/lib/api.ts
@@ -959,17 +959,12 @@ export const api = {
     },
     create: async (m: Material): Promise<Material> => {
       const lookup = await fetchLookup();
+      // v2.5: category_id اختیاری است — اگر نامِ تایپ‌شده یکی از ۸ دسته‌ی ثابت
+      // نباشد، متریال به‌صورت سراسری (بدون دسته) ساخته می‌شود و دسته‌اش بعداً
+      // از اولین تأمین‌کننده‌ی مرتبط استنتاج می‌شود (first-link-wins).
+      // دسته‌ی rogue دیگر هرگز ساخته نمی‌شود — فقط تطبیق با ۸ دسته‌ی موجود؛
+      // در صورت نبود تطبیق، خطا نمی‌دهیم و category_id را null می‌فرستیم.
       const categoryId = m.category ? lookup.categoryNameToId.get(norm(m.category)) : undefined;
-      // دسته‌ها همان ۸ دسته‌ی ثابت سیستم‌اند و هرگز به‌صورت خودکار ساخته
-      // نمی‌شوند — قبلاً این‌جا برای هر نامِ ناشناخته یک رکورد material_categories
-      // می‌ساخت و باگ «پریز» (دسته‌ی rogue) را به وجود آورد.
-      if (!categoryId) {
-        throw new Error(
-          m.category
-            ? `دسته «${m.category}» در سامانه تعریف نشده است — یکی از ۸ دسته‌ی موجود را انتخاب کنید`
-            : "دسته‌ی متریال مشخص نیست — یکی از ۸ دسته‌ی موجود را انتخاب کنید",
-        );
-      }
       // واحد مرجع — اگر تعریف نشده، بساز (بک‌اند canonical_unit_id الزامی دارد)
       const unitName = m.base_unit || "عدد";
       const unitId = await unitIdByNameOrCreate(lookup, unitName);
@@ -988,7 +983,7 @@ export const api = {
         if (defId) attrs.push({ attribute_definition_id: defId, value: spec });
       }
       const raw = await postData<RawMaterial>("/materials", {
-        category_id: categoryId,
+        category_id: categoryId ?? null,
         name,
         topic: m.topic || null,
         canonical_unit_id: unitId,