fix(api): no hardcoded unit defaults; material_units/brand/catalog APIs; accept sends decision project

- Remove all || «عدد» / || "unit" fallbacks: materials/line items without
  an explicit unit now fail with a clear Persian error instead of silently
  creating an «عدد» unit row (POST /units happens only for typed names).
- unitIdByNameOrCreate/createUnit guard empty names; code = normalized
  typed name only.
- Add api.materialUnits (list/create/update/remove with brand_material_id),
  api.brandMaterials (list by material + link), materials.updateCanonicalUnit,
  apiV26.catalog.* unit/brand/material creation helpers (shared usage).
- Accept payload: each chosen item_decision now carries the selected single
  project_id so backend can bind decision.project_id (PM on-the-way
  segregation).

frontend/src/lib/api.ts

@@ -357,6 +357,57 @@ interface RawMaterialCategory {
   name: string;
 }
 
+// یک ردیف material_units از بک‌اند (با expand=unit)
+interface RawMaterialUnit {
+  id: string;
+  material_id: string;
+  brand_material_id: string | null;
+  unit_id: number;
+  conversion_factor: number;
+  is_default: boolean;
+  unit?: { id: number; code: string; name_fa: string | null } | null;
+}
+
+export interface MaterialUnitRow {
+  id: string;
+  material_id: string;
+  brand_material_id: string | null;
+  unit_id: number;
+  conversion_factor: number;
+  is_default: boolean;
+  unit: { id: number; code: string; name_fa: string | null } | null;
+}
+
+function adaptMaterialUnit(raw: RawMaterialUnit): MaterialUnitRow {
+  return {
+    id: raw.id,
+    material_id: raw.material_id,
+    brand_material_id: raw.brand_material_id,
+    unit_id: raw.unit_id,
+    conversion_factor: raw.conversion_factor,
+    is_default: raw.is_default,
+    unit: raw.unit ?? null,
+  };
+}
+
+// اتصال برند ↔ متریال (brand_materials) برای قید برند در ضریب‌های تبدیل
+interface RawBrandLink {
+  id: string;
+  brand_id: string;
+  material_id: string;
+  brand?: { id: string; name: string } | null;
+}
+
+export interface BrandLinkRow {
+  id: string;
+  brand_id: string;
+  brand_name: string;
+}
+
+function adaptBrandLink(raw: RawBrandLink): BrandLinkRow {
+  return { id: raw.id, brand_id: raw.brand_id, brand_name: raw.brand?.name || "" };
+}
+
 // فایل پیوست — پاسخ بک‌اند (metadata؛ بایت‌ها از endpoint دانلود می‌آیند)
 interface RawAttachment {
   id: string;
@@ -703,10 +754,11 @@ export const api = {
           quantity: li.quantity ?? 1,
           project_ids: [],
         }));
-      // واحدهایی که در بک‌اند نیستند را بساز (issue: واحد جدید) — واحد خالی = «عدد»
+      // واحدِ تایپ‌شده‌ی کاربر در بک‌اند نیست → همان موقع ساخته می‌شود (بدون هیچ
+      // مقدار پیش‌فرض/واحد جادویی؛ واحد خالی یعنی خطای صریح «واحد مشخص نشده»)
       // پروژه‌های هر قلم هم به id واقعی ترجمه می‌شوند (در صورت نبودن ساخته می‌شوند)
       for (let i = 0; i < lineItems.length; i++) {
-        lineItems[i].unit_id = await unitIdByNameOrCreate(lookup, q.line_items[i].unit || "عدد");
+        lineItems[i].unit_id = await unitIdByNameOrCreate(lookup, q.line_items[i].unit);
         for (const p of q.line_items[i].projects || []) {
           const pid = looksLikeUuid(p.id) ? p.id : await projectIdByNameOrCreate(p.name);
           if (pid) lineItems[i].project_ids.push(pid);
@@ -822,10 +874,16 @@ export const api = {
           item_decisions: (patch.line_items || []).map((li) => {
             const idx = li.accepted_ts_id ? acceptedTs.findIndex((t) => t.id === li.accepted_ts_id) : -1;
             const chosen = !li.rejected && idx >= 0;
+            // پروژه‌ی واحدِ انتخاب‌شده برای این قلم — مستقیم داخل decision می‌رود تا
+            // «کالاهای در راه» همان مدیر پروژه را (با item_decisions.project_id)
+            // نشان دهد؛ قبلاً فقط item_projects جداگانه می‌رفت و decision بدون
+            // پروژه می‌ماند (قلم‌ها در پنل هیچ مدیر پروژه‌ای دیده نمی‌شدند)
+            const chosenProjId = itemProjects.find((p) => p.line_item_id === li.id)?.project_ids[0];
             return {
               line_item_id: li.id,
               status: chosen ? "chosen" : "rejected",
               ...(chosen ? { accepted_termsheet_index: idx } : {}),
+              ...(chosen && chosenProjId ? { project_id: chosenProjId } : {}),
               ...(li.unit_price != null ? { adjusted_unit_price: li.unit_price } : {}),
             };
           }),
@@ -965,8 +1023,12 @@ export const api = {
       // دسته‌ی rogue دیگر هرگز ساخته نمی‌شود — فقط تطبیق با ۸ دسته‌ی موجود؛
       // در صورت نبود تطبیق، خطا نمی‌دهیم و category_id را null می‌فرستیم.
       const categoryId = m.category ? lookup.categoryNameToId.get(norm(m.category)) : undefined;
-      // واحد مرجع — اگر تعریف نشده، بساز (بک‌اند canonical_unit_id الزامی دارد)
+      // واحد مرجع — بدون مقدار پیش‌فرض؛ متریال بدون واحدِ صریح ساخته نمی‌شود
-      const unitName = m.base_unit || "عدد";
+      // (بک‌اند canonical_unit_id را الزامی می‌داند)
+      const unitName = (m.base_unit || "").trim();
+      if (!unitName) {
+        throw new Error("واحد مرجع متریال مشخص نشده است — واحد را وارد کنید");
+      }
       const unitId = await unitIdByNameOrCreate(lookup, unitName);
       // برند — اگر تعریف نشده، در جدول brands ساخته و به متریال متصل می‌شود
       const brandId = await brandIdByNameOrCreate(lookup, m.brand);
@@ -995,6 +1057,10 @@ export const api = {
       tempIdToRealId.set(m.id, raw.id);
       return adaptMaterial(raw, lookup);
     },
+    // تغییر واحد مرجع متریال (صفحه‌ی ضرایب تبدیل)
+    updateCanonicalUnit: async (id: string, canonical_unit_id: number): Promise<void> => {
+      await patchData(`/materials/${id}`, { canonical_unit_id });
+    },
   },
 
   projects: {
@@ -1066,6 +1132,52 @@ export const api = {
     },
   },
 
+  // ---------- واحدهای هر متریال (material_units — ضریب تبدیل نسبت به واحد مرجع) ----------
+  materialUnits: {
+    list: async (materialId: string): Promise<MaterialUnitRow[]> => {
+      const data = await getData<RawMaterialUnit[]>(
+        `/materials/${materialId}/units?page_size=100&expand=unit,brand_material`,
+      );
+      return data.map(adaptMaterialUnit);
+    },
+    create: async (
+      materialId: string,
+      body: {
+        brand_material_id?: string | null;
+        unit_id: number;
+        conversion_factor: number;
+        is_default?: boolean;
+      },
+    ): Promise<MaterialUnitRow> => {
+      const raw = await postData<RawMaterialUnit>(`/materials/${materialId}/units`, body);
+      return adaptMaterialUnit(raw);
+    },
+    update: async (
+      materialId: string,
+      muId: string,
+      body: { conversion_factor?: number; is_default?: boolean },
+    ): Promise<MaterialUnitRow> => {
+      const raw = await patchData<RawMaterialUnit>(`/materials/${materialId}/units/${muId}`, body);
+      return adaptMaterialUnit(raw);
+    },
+    remove: async (materialId: string, muId: string): Promise<void> => {
+      await deleteData(`/materials/${materialId}/units/${muId}`);
+    },
+  },
+
+  // ---------- اتصال برند↔متریال (برای قید برند در ضریب‌های تبدیل) ----------
+  brandMaterials: {
+    listByMaterial: async (materialId: string): Promise<BrandLinkRow[]> => {
+      const data = await getData<RawBrandLink[]>(
+        `/brand-materials?material_id=${materialId}&page_size=100&expand=brand`,
+      );
+      return data.map(adaptBrandLink);
+    },
+    link: async (materialId: string, brandId: string): Promise<void> => {
+      await postData("/brand-materials", { brand_id: brandId, material_id: materialId });
+    },
+  },
+
   // ---------- پیوست‌ها (invoice / proforma) — بایت‌ها در MinIO ----------
   files: {
     upload: (quoteId: string, kind: FileKind, file: File): Promise<Attachment> =>
@@ -1146,7 +1258,7 @@ async function buildChildrenPayload(
       project_ids: [],
     }));
   for (let i = 0; i < lis.length; i++) {
-    lis[i].unit_id = await unitIdByNameOrCreate(lookup, lineItems[i].unit || "عدد");
+    lis[i].unit_id = await unitIdByNameOrCreate(lookup, lineItems[i].unit);
     for (const p of lineItems[i].projects || []) {
       const pid = looksLikeUuid(p.id) ? p.id : await projectIdByNameOrCreate(p.name);
       if (pid) lis[i].project_ids.push(pid);
@@ -1175,20 +1287,23 @@ async function buildChildrenPayload(
   return { line_items: lis, termsheets: tss, item_termsheets: itemTerms };
 }
 
-// واحد را پیدا می‌کند؛ اگر وجود نداشت، در بک‌اند می‌سازد و id برمی‌گرداند
+// واحد را پیدا می‌کند؛ اگر وجود نداشت (با نامِ دقیقِ تایپ‌شده‌ی کاربر)، در
+// بک‌اند می‌سازد و id برمی‌گرداند. هیچ واحد پیش‌فرضی تزریق نمی‌شود — نام
+// خالی/بی‌معنی یعنی خطای صریح.
 async function unitIdByNameOrCreate(lookup: Lookup, name: string): Promise<number> {
-  if (!name) throw new Error("واحد قلم مشخص نشده است");
+  const key = norm(name);
-  const existing = lookup.unitNameToId.get(norm(name));
+  if (!key) throw new Error("واحد قلم مشخص نشده است — واحد را وارد کنید");
+  const existing = lookup.unitNameToId.get(key);
   if (existing != null) return existing;
-  // واحد جدید — ساخت در دیتابیس (code = نام نرمال‌شده)
+  // واحد جدید — ساخت در دیتابیس (code = نام نرمال‌شده‌ی همان واحد تایپ‌شده)
   const raw = await postData<RawUnit>("/units", {
-    code: norm(name) || "unit",
+    code: key,
-    name_fa: name,
+    name_fa: name.trim(),
     dimension: null,
     si_factor: 1,
     is_base: false,
   });
-  lookup.unitNameToId.set(norm(name), raw.id);
+  lookup.unitNameToId.set(key, raw.id);
   return raw.id;
 }
 
@@ -1489,14 +1604,17 @@ export const apiV26 = {
   // ساخت موجودیت‌های کاتالوگ سراسری از داخل پنل انبار (موجودی اولیه):
   // متریال/برند/واحد جدید بدون وابستگی به دفتر تدارکات ساخته می‌شوند.
   catalog: {
-    createUnit: async (name: string): Promise<{ id: number; code: string; name_fa: string | null }> =>
+    createUnit: async (name: string): Promise<{ id: number; code: string; name_fa: string | null }> => {
-      postData("/units", {
+      const key = norm(name);
-        code: norm(name) || "unit",
+      if (!key) throw new Error("نام واحد معتبر نیست");
-        name_fa: name,
+      return postData("/units", {
+        code: key,
+        name_fa: name.trim(),
         dimension: null,
         si_factor: 1,
         is_base: false,
-      }),
+      });
+    },
     createBrand: async (name: string): Promise<{ id: string; name: string }> =>
       postData("/brands", { name, country: null }),
     createMaterial: async (opts: {