diff --git a/backend/app/migrations.py b/backend/app/migrations.py
index 9f7a855..ea558ef 100644
--- a/backend/app/migrations.py
+++ b/backend/app/migrations.py
@@ -153,6 +153,11 @@ def run_ddl_migrations() -> None:
         conn.execute(
             text("ALTER TABLE articles ADD COLUMN IF NOT EXISTS seo_keyphrase VARCHAR(128) NOT NULL DEFAULT ''")
         )
+        # نشانی/کاربری پروژه: نشانی انگلیسی (ترانویسی) از ۱۲۸ نویسه بلندتر می‌شود
+        conn.execute(text("ALTER TABLE projects ALTER COLUMN location TYPE VARCHAR(256)"))
+        conn.execute(text("ALTER TABLE projects ALTER COLUMN location_en TYPE VARCHAR(256)"))
+        conn.execute(text("ALTER TABLE projects ALTER COLUMN usage TYPE VARCHAR(256)"))
+        conn.execute(text("ALTER TABLE projects ALTER COLUMN usage_en TYPE VARCHAR(256)"))
         # نام نویسنده و توضیحات سئوی اختصاصی مقاله — فیلدهایی که پنل قبلاً نمایش می‌داد ولی در دیتابیس نبودند
         conn.execute(
             text("ALTER TABLE articles ADD COLUMN IF NOT EXISTS author VARCHAR(128) NOT NULL DEFAULT ''")
diff --git a/backend/app/models.py b/backend/app/models.py
index 4b9d18c..32d29dc 100644
--- a/backend/app/models.py
+++ b/backend/app/models.py
@@ -64,8 +64,8 @@ class Project(Base):
     slug: Mapped[str] = mapped_column(String(128), unique=True, index=True)
     title: Mapped[str] = mapped_column(String(256))
     title_en: Mapped[str] = mapped_column(String(256), default="")
-    location: Mapped[str] = mapped_column(String(128), default="")
-    location_en: Mapped[str] = mapped_column(String(128), default="")
+    location: Mapped[str] = mapped_column(String(256), default="")
+    location_en: Mapped[str] = mapped_column(String(256), default="")
     year: Mapped[str] = mapped_column(String(64), default="")
     year_en: Mapped[str] = mapped_column(String(64), default="")
     status: Mapped[str] = mapped_column(String(16), default="done")  # done | progress
@@ -85,12 +85,17 @@ class Project(Base):
     # مشخصات تکمیلی پروژه — به درخواست تیم: نوع پروژه و کاربری
     project_type: Mapped[str] = mapped_column(String(128), default="")
     project_type_en: Mapped[str] = mapped_column(String(128), default="")
-    usage: Mapped[str] = mapped_column(String(128), default="")
-    usage_en: Mapped[str] = mapped_column(String(128), default="")
+    usage: Mapped[str] = mapped_column(String(256), default="")
+    usage_en: Mapped[str] = mapped_column(String(256), default="")
     summary: Mapped[str] = mapped_column(Text, default="")
     summary_en: Mapped[str] = mapped_column(Text, default="")
     body: Mapped[list] = mapped_column(JSON, default=list)
     body_en: Mapped[list] = mapped_column(JSON, default=list)
+    # آخرین به‌روزرسانی رکورد — فقط برای lastmod نقشه سایت؛ ردیف‌های قدیمی NULL می‌مانند
+    # تا lastmod جعلی تولید نشود (با هر ذخیرهٔ پنل پر می‌شود)
+    updated_at: Mapped[datetime | None] = mapped_column(
+        DateTime(timezone=True), default=utcnow, onupdate=utcnow, nullable=True
+    )
 
 
 class Article(Base):
@@ -138,6 +143,11 @@ class Article(Base):
     # هشتگ‌ها/برچسب‌ها — هر زبان جدا
     tags: Mapped[list] = mapped_column(JSON, default=list)
     tags_en: Mapped[list] = mapped_column(JSON, default=list)
+    # آخرین به‌روزرسانی رکورد — فقط برای lastmod نقشه سایت؛ ردیف‌های قدیمی NULL می‌مانند
+    # تا lastmod جعلی تولید نشود (با هر ذخیرهٔ پنل پر می‌شود)
+    updated_at: Mapped[datetime | None] = mapped_column(
+        DateTime(timezone=True), default=utcnow, onupdate=utcnow, nullable=True
+    )
 
 
 class Testimonial(Base):