diff --git a/frontend/nginx.conf b/frontend/nginx.conf
index 0541ed3..c0c9879 100644
--- a/frontend/nginx.conf
+++ b/frontend/nginx.conf
@@ -19,6 +19,12 @@ server {
         proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
     }
 
+    # تصاویر: بدون کش طولانی — تا تغییرات سریع دیده شوند
+    location ~* ^/images/ {
+        add_header Cache-Control "no-cache";
+        try_files $uri =404;
+    }
+
     # کش استاتیک
     location ~* \.(js|css|png|jpg|jpeg|gif|svg|webp|ico|woff2?)$ {
         expires 30d;