fix(en): هشت اصلاح سایت انگلیسی — دکمهٔ هیرو با ps منطقی، پیوند درباره ما زیر تیتر، justify متن درباره ما، متای مقاله (نویسنده/تاریخ/زمان مطالعه) دوزبانه، تیتر فهرست مطالب، H1 انگلیسی در ادیتور + چک‌لیست سئو زبان‌آگاه، بازگشت به وبلاگ با حفظ زبان، دسته‌بندی انگلیسی

frontend/src/admin/ArticleWritePage.tsx

@@ -327,7 +327,7 @@ export function ArticleWritePage() {
     setDeleting(true)
     await runSave(async () => {
       await adminApi.remove('articles', createdId)
-      navigate('/blog')
+      navigate(`${editLang === 'en' ? '/en' : ''}/blog`)
     })
     setDeleting(false)
   }
@@ -353,7 +353,7 @@ export function ArticleWritePage() {
       <header className="sticky top-0 z-40 border-b border-ivory/10 bg-ink/95 backdrop-blur-md">
         <div className="mx-auto flex max-w-4xl items-center justify-between gap-4 px-6 py-3">
           <Link
-            to="/blog"
+            to={`${editLang === 'en' ? '/en' : ''}/blog`}
             data-admin-link
             className="flex items-center gap-2 text-sm font-light text-ivory/70 transition-colors hover:text-copper"
           >
@@ -451,7 +451,7 @@ export function ArticleWritePage() {
           render={({ field }) => (
             <input
               type="text"
-              {...field}
+              value={editLang === 'en' ? String(draft.title_en ?? '') : field.value}
               onChange={(event) => {
                 field.onChange(event.target.value)
                 queueSave({ [suf('title')]: event.target.value })
@@ -548,10 +548,10 @@ export function ArticleWritePage() {
         {/* چکیده و متادیتا */}
         <SeoChecklist
           input={{
-            title: draft.title,
+            title: (editLang === 'en' ? draft.title_en : draft.title) ?? '',
             slug: draft.slug,
-            excerpt: draft.meta_description || draft.excerpt,
-            body: draft.body,
+            excerpt: draft.meta_description || (editLang === 'en' ? draft.excerpt_en : draft.excerpt) || '',
+            body: (editLang === 'en' ? draft.body_en : draft.body) ?? draft.body,
             keyphrase: draft.seo_keyphrase,
           }}
         />
@@ -594,23 +594,34 @@ export function ArticleWritePage() {
 
             <div className="grid grid-cols-1 gap-5 lg:grid-cols-2">
               <div>
-                <label className="text-xs font-light text-ivory/50">دسته‌بندی مقاله (Category)</label>
+                <label className="text-xs font-light text-ivory/50">
+                  دسته‌بندی مقاله (Category){editLang === 'en' ? ' — نسخه انگلیسی' : ''}
+                </label>
                 <div className="mt-2">
-                  {/* تک‌انتخابی: ورودی/خروجی Controller یک {value,label} یا null است */}
-                  <Controller
-                    name="category"
-                    control={control}
-                    render={({ field }) => (
-                      <CategorySelect
-                        value={field.value}
-                        options={ARTICLE_CATEGORIES}
-                        onChange={(option) => {
-                          field.onChange(option)
-                          queueSave({ category: categoryValue(option) })
-                        }}
-                      />
-                    )}
-                  />
+                  {editLang === 'en' ? (
+                    <input
+                      type="text"
+                      {...textField('category_en')}
+                      placeholder={draft.category ? `English category (فارسی: ${draft.category})…` : 'English category…'}
+                      className="w-full border border-ivory/15 bg-char px-3 py-2 text-sm font-light text-ivory focus:border-copper focus:outline-none"
+                    />
+                  ) : (
+                    /* تک‌انتخابی: ورودی/خروجی Controller یک {value,label} یا null است */
+                    <Controller
+                      name="category"
+                      control={control}
+                      render={({ field }) => (
+                        <CategorySelect
+                          value={field.value}
+                          options={ARTICLE_CATEGORIES}
+                          onChange={(option) => {
+                            field.onChange(option)
+                            queueSave({ category: categoryValue(option) })
+                          }}
+                        />
+                      )}
+                    />
+                  )}
                 </div>
               </div>
               <div>