فونت: سلف‌هاست Vazirmatn — بدون دانلود هر بار از CDN

- فونت قبلی (Pinar) از fontcdn.ir دانلود می‌شد که از کار افتاده و گوگل‌فونت هم در ایران مسدود است؛ در نتیجه هر بار فونت دانلود می‌شد و در نهایت Tahoma نمایش داده می‌شد
- فایل‌های woff2 (Light/Regular/Bold) یک بار در public/fonts ذخیره شده و از همان سرور سرو می‌شوند — مرورگر کش می‌کند و هیچ وابستگی خارجی ندارد
- کلاس font-pinar برای سازگاری با کامپوننت‌ها نگه داشته شد

frontend/src/index.css

@@ -1,5 +1,4 @@
 /* @import url() FONT IMPORTS MUST ALWAYS BE AT THE VERY TOP OF THIS FILE, ABOVE THE TAILWIND IMPORTS — DO NOT DELETE THIS COMMENT */
-@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Vazirmatn:wght@100..900&display=swap');
 
 /* CRITICAL: THE FOLLOWING TAILWIND IMPORTS MUST NEVER BE DELETED OR REORDERED — DO NOT DELETE THIS COMMENT */
 @import 'tailwindcss/base';
@@ -8,17 +7,23 @@
 
 /* END TAILWIND IMPORTS — ALL OTHER CSS MUST GO BELOW THIS LINE */
 
+/* فونت Vazirmatn سلف‌هاست شده (public/fonts) — قبلاً از fontcdn.ir (از کار افتاده) و
+   گوگل‌فونت (مسدود در ایران) دانلود می‌شد که هر دو عملاً در دسترس نبودند */
 @font-face {
-  font-family: 'Pinar';
+  font-family: 'Vazirmatn';
-  src: url('https://cdn.fontcdn.ir/Font/Persian/Pinar/Pinar.woff2') format('woff2'),
+  src: url('/fonts/Vazirmatn-Light.woff2') format('woff2');
-    url('https://cdn.fontcdn.ir/Font/Persian/Pinar/Pinar.woff') format('woff');
+  font-weight: 300;
+  font-display: swap;
+}
+@font-face {
+  font-family: 'Vazirmatn';
+  src: url('/fonts/Vazirmatn-Regular.woff2') format('woff2');
   font-weight: 400;
   font-display: swap;
 }
 @font-face {
-  font-family: 'Pinar';
+  font-family: 'Vazirmatn';
-  src: url('https://cdn.fontcdn.ir/Font/Persian/Pinar/Pinar-Bold.woff2') format('woff2'),
+  src: url('/fonts/Vazirmatn-Bold.woff2') format('woff2');
-    url('https://cdn.fontcdn.ir/Font/Persian/Pinar/Pinar-Bold.woff') format('woff');
   font-weight: 700;
   font-display: swap;
 }
@@ -28,7 +33,7 @@ html {
 body {
   background-color: #27221c;
   color: #f5f3ef;
-  font-family: 'Pinar', 'Vazirmatn', Tahoma, sans-serif;
+  font-family: 'Vazirmatn', Tahoma, sans-serif;
   -webkit-font-smoothing: antialiased;
 }
 ::selection {

frontend/tailwind.config.js

@@ -9,7 +9,9 @@ export default {
         ivory: '#F5F3EF',
       },
       fontFamily: {
-        pinar: ['Pinar', 'Vazirmatn', 'Tahoma', 'sans-serif'],
+        // نام کلاس «pinar» برای سازگاری با همه کامپوننت‌ها نگه داشته شده؛
+        // فونت واقعی سلف‌هاست Vazirmatn است (public/fonts — ببینید src/index.css)
+        pinar: ['Vazirmatn', 'Tahoma', 'sans-serif'],
       },
       transitionTimingFunction: {
         lux: 'cubic-bezier(0.23, 1, 0.32, 1)',