diff --git a/frontend/src/pages/ArticleDetail.tsx b/frontend/src/pages/ArticleDetail.tsx
index 06a1047..20c08df 100644
--- a/frontend/src/pages/ArticleDetail.tsx
+++ b/frontend/src/pages/ArticleDetail.tsx
@@ -40,7 +40,7 @@ export function ArticleDetail() {
   useEffect(() => {
     if (!article) return;
     applySeo({
-      title: `${article.title} | ${brand}`,
+      title: `${article.title} | ${brand.name}`,
       // توضیحات سئوی اختصاصی در اولویت است؛ در نبود آن، چکیده
       description: article.meta_description || article.excerpt,
       path: `/blog/${article.slug}`,
diff --git a/frontend/src/pages/ProjectDetail.tsx b/frontend/src/pages/ProjectDetail.tsx
index 1010439..32a6469 100644
--- a/frontend/src/pages/ProjectDetail.tsx
+++ b/frontend/src/pages/ProjectDetail.tsx
@@ -21,7 +21,7 @@ export function ProjectDetail() {
   useEffect(() => {
     if (!project) return;
     applySeo({
-      title: `${project.title} | ${brand}`,
+      title: `${project.title} | ${brand.name}`,
       description: project.summary,
       path: `/projects/${project.slug}`,
       image: project.image,