feat(projects): داده‌های واقعی پروژه‌ها — ستون‌های تازه و حذف داده‌های ماک

- دیتابیس/مدل/اسکیما: land_area (مساحت عرصه)، pilot_floors (طبقات روی
  همکف/پیلوت) و سه ستون واحدها (مسکونی/تجاری/اداری) به‌جای «واحدها»ی تکی
- فایل استاتیک projectsData (داده‌های ماک) حذف شد؛ لیست، جزئیات و
  «پروژه‌های شاخص» همه از دیتابیس می‌خوانند
- برچسب‌های i18n فهرست مشخصات مطابق شیت تیم

frontend/src/components/home/FeaturedProjects.tsx

@@ -10,10 +10,9 @@ import { useFieldSaver } from '../../admin/AdminContext'
 import { useLang } from '../../i18n/lang'
 import { InlineEdit } from '../admin/InlineEdit'
 import type { ProjectStatus } from '../../data/site'
-import { projectsData } from '../../data/projectsData'
 
 export function FeaturedProjects() {
-  const { status_labels } = useSite()
+  const { status_labels, projects } = useSite()
   const { t, href } = useLang()
   const heading = useSectionHeading('featured_projects')
   const save = useFieldSaver()
@@ -34,8 +33,8 @@ export function FeaturedProjects() {
   
   const [status, setStatus] = useState<ProjectStatus>('done')
   
-  // Filter and slice static project data
-  const list = projectsData.filter((p) => p.status === status).slice(0, 3)
+  // سه پروژه از دیتابیس — ویرایش پنل همان‌جا اعمال می‌شود
+  const list = projects.filter((p) => p.status === status).slice(0, 3)
   const BASE_IMG_URL = "/seed-media/2026/09/";
 
   return (
@@ -87,8 +86,7 @@ export function FeaturedProjects() {
               className="grid gap-6 lg:grid-cols-3"
             >
               {list.map((project, i) => {
-                const dummyImageName = `${(i % 6) + 1}.png`;
-                const imageUrl = `${BASE_IMG_URL}${dummyImageName}`;
+                const imageUrl = project.image || undefined;
 
                 return (
                   <motion.div